xvr

раго онъ, по канцлера графа Н. П. Ру-

мянцова, запросилъ объ им%ющихся въ Дреаденв

рукописяхъ, относящихся до древней Рос-

Канцлеръ поручилъ Аделунгу падать втрные

снимки съ альбома Мейерберга посредствомъ ли-

вмеВстВ съ нужнымъ кь нимъ для пояс-

HeHiH Это и было исполнено, но уже

послгв смерти канцлера; усгтвщному

изданш содеВйствовалъ брать канцлера графъ С. П.

Румянцовъ. Аделунгь даль воспроизвести не

рисунки, а лишь изъ твхъ, которые

им'Ьютъ непосредственное, кь

Въ настоящемъ же воспроизводится какъ

все то, что было издано у Аделунга, такъ и много

другихъ рисунковъ изъ подлиннаго на-

чивъ курсъ въ лейпцигскомъ университетЬ, онъ путешество-

валь по ЕвропТ, и прњхалъ въ Петербургь въ 1797 г. Въ

1803 г. онъ быль назначень въ наставники Н'1иютх•ь кня-

зей Николая и Михаила Павловичей. Онъ напечаталъ н•Ь-

сколько по лингвистик•ь, между прочимъ объ отно-

санскрита к-ь русскому языку. По русской

ему принадлежить о барон•Ь МейерберуЬ, загла-

Bie котораго выписано выше, и превосходный обзоръ ино-

странныхљ путешественниковъ по (kritisch-litera-

rische Uel»rsicht der Reisenden in Russland bis 17W, deren

Berichte sind), изданный пос.л•Ь его смерти (мь 1И6 г.)

и удостоенный полной демидовской npeMiH. Pycckifl пере-

водъ этого кь сожа.тЬнЬо, неоконченный, пом•В-

щенъ въ въ московскомъ обществ•Ь и

древностей» 1848, 1863 и 1864 гг.— См. статью объ Аде-

лунуК е. Кеппена въ «Русскомъ Сло-

варев», т. (Спб., 180, стр. 71—73.