166

П)ТЕШЕСТВ'Я

Самодержцемъ, и мвогвхъ земель Государемъ и Обладатедеп, и между На-

шимъ дражайшимъ братомъ, а вашимъ Государемъ, могуществеввып Кор-

демь Шведовъ, Густавоиъ Адоль•омъ и проч., въ договорвоИ грамов восп-

вовлево». Сказавъ это, Великш Квиаь вел•Ьп возложить ва себя корову, во-

дать скипетръ в С'Ьлъ снова ва свое Царское кресло. А Канцлеръ, взивъ

крестную грамоту, стап подл•Ь Вепкаго Квааа справа, подоавах» иоси в пе-

редь ицомъ Его Царсваго Величества вручил ему грамоту. Точно таки» же

порядкомъ быхь вручень послу и отвТгь Вивво-КнижескЖ или письмо п

его Государю. По noay•aeBin вс±хъ в“хь буиагь, иоиу вехЬно с±сть. Скоро

посп того Bezuzii Князь отпустил икъ совершевво, пожелавъ вмъ счастл-

ваго обратнаго пути и послал съ вина поповъ въ Кородю, «своему любезвН-

шему брату (seinen vielgeliebten Bruder)». Когда послы отиавввивсь Велико-

му Квяаю, то онъ имъ, въ противность 06bIkB0BeBiw, ве дать руви; можетъ

статься, зам%чаетт THeceaie, по тому, что на пятаго Мая ему не

ц•Ьловалв руки.» лишь только воротились оав п свое жилище, опять

ввъ Ведико-КаижескоИ вухнв привесевъ быль роскошвыИ об%дъ. Два чаеа

спустя, Benkik Квяаь присаалъ посламъ подарки, во, вакъ иажетси, ве очень

богатые, въ м•Ьхахъ собоаьихъ. чёрныхъ лисьихъ и вуньвхъ, а Ш

прислуги 50 рублеИ деньгами. За тЬмъ послы 21-го 1юнп отправиись въ ббрат•

вый путь. ихъ въ Мосвв•ћ продојжиоеь три съ половиною кь-

сяца, во въ TeqeBiB всего этого времени вмъ ве позволяли выходить изъ

посольскаго двора.

Второе небольшое e0'BBeaie им•Ьегь aanaBie (етр. 62—64):

WarhaTtiger Bericht, was vor ein Prozess Ьеу den RUssichen G-esand!en ап lhre

К. Мауне von Schweden d. 28 Junij zu Stockholm gehaiten worden. Ово пра-

ваџежитъ, по всей в%роятвости, также Мовсу Мартевсову Падьму д содер-

жить 00B±T0TB0BaBie о Стоабовскаго м.р•аго . договора Ко-

родеиъ Густавом. Адољ.омъ, которое совершиось 28—го Июня, 1617 года,

въ Стокгоаьм%, въ Соборной церкви, съ боаьшою торжественностью и въ пра-

cYTcTBiz отправленвыхъ въ Шве:йю Руссввхь уполномоченаыхъ пословъ, Кии-

эв еедора Петровича Барятывскаго, Освва Яковаевича Пропусева (Оров-

чвщева?) в Дьяка Богдана Кашкива, воторые 5-го Июня им•Юи торжествен-

выи въ•Ьздъ въ столицу

Третье, сюда принадлежащее вебольшое couHeHie, воторое, кап важети,

также принадлежить Паљму и чуть аи не есть вывод. его собственныхъ ва-

6“WAeBiU и разпросовъ въ PocciE, хотя в то весомн%нво, что отъ пользо-

вися, какъ источпввомъ, co•maeaieo Петри, им%етъ схЬдующее зама-

Bie: Tractat, Darinn, wie wohl k0rtzlich, docb ausf0brlioh, des Moskowiten oder

Russen Religion, Ceremonien, Gesetzen, Polizey vnd kriegshandel, wie des

245. Ияевно, Шведскииъ подлннпомъ, потому что ва Н%иецкоп ово явилось

годомъ позже, в притоиъ кап Etinerarium Скитте (ев. выше, М 1', стр. 87).