182
дрвва•йтш пул—сош
Отсюда •до Моивы ови продолжал Тхать виТст•, в Августв был
жественвыИ въ%вдь Голштивспго посольства въ Моевву,
Послы вм•ьи вв Москв% в%скољко npeAcTaBOBiE, в наконецъ, 19-го Ноабрд
доствгда главной цьи своего посольства, хотя вмъ и поставлено въ веобх•
дпмое yej0Bie въ для договора.
16-го Сентября, ва публвчвомъ Голштипек{е послы вм%ли честь от-
мавяться Царю, и 24-го Декабря оставил Москву. • Передъ огь"домъ
отправив МихаИл6 Кордеса кь Волг•Ь, чтобы тамъ, мя предстоящаго ауте-
mecTBfa своего приготовить суда Пя по ВолгЬ в ио kacnii•
овому морю. Въ кь поспмъ присоединился Карть де Талейравъ (Charles
de Tallerand), которыИ, вмТсгЬ съ Яковомъ Русиа—, был оттрвлен• Лодо-
викомъ МП, посломъ въ и въ Тур:јю, омоетаиъ ввопъ товарвшео
предъ DaTpigpxoMb и сосланъ въ Сибирь, а теперь, поеп треп%твей есыпп,
призвань невиннымъ, освобождень и вевратМса пзвдъ во ФравцТ
Лишь только возвратилось вто первое посольство, вакъ Герцогь ГолштеИвъ-
немедленно отправихь второе въ . и съ величай-
шею торжественностью. Посламъ на втотъ разъ дана гораздо большая свита,
в они получвлв богатые подарки мя Царя и Шаха. Свита состояла изъ савов-
вповъ, 8 пажей, каммеръ-диверовъ, 8 апебардщиковъ и прислуги бол%е
50 qe30Btkb, въ томъ чисхЬ и моряковъ для по Водг•Ь и kacnii-
екому морю. 0aeapiI сопровождал и вто посольство въ качеств•Ь Посольскаго
Сов±твика в Секретаря. Посольство сопрождааъ танже и взв%стный НТиец•
Rii повтъ Павел Флемиввгт,257 который взъ впечат%вш поч.п.
нудь MaTepia“b дл мвогвхъ евоихъ стихотвореЈИ.
22 Октября, 1635 года, посольство оставшо Гамбургъ, в ва втоп разъ
претерпьо сиљную бурю на MOPt, а у Готланда zopabezpyweaie. При этемъ
случа•Ь посодьство потеряло вс±хъ своихъ лошадей, свои грамоты в
большую часть Герцогскихъ подарковъ, а съ т%мъ и большую часть
поклажи. 2-го Декабря паковецъ посольство прибьио въ Ревел, перепеетв
вег.ьпа поге aenpiTBocTei, в отсюда, чрезъ Нарву, Новгородъ, Торжокъ
в т. к, отаравЕД0“ въ Мосич, в прибыло тудв 29-го Марта.
• Прим. пер ев од ч. Зд±сь, въ инвецвоиъ подлввнп•ь Алелувга, выходить вепс-
свжвмая путавипа чмиахъ: б го Ноября послы I'0MBTBHCkie ±дутъ изъ
Гамбурга, О-го Пдятся на корабль въ Травеиюнде, 14 прњажаютъ въ рыт,
живутъ тутъ пять недьь, чреаъ Нарву въ Москву, • 14 Августа ии±оть
торжественный вмадъ. Дале: 19-го Ноября достигаютъ Посольства (а
по прежвеч EBBteTi0, ови 19•то Номрв еще П РЕВ) и 16
П, т. е., саиткоиъ за два и•сяца до уса%овато 0konaBiR переговоров. вро-
шаотся съ Царе», 24 же Декабря (т. е., трп Осада спустя посп оковчатмь-
ваго npien) у•вжаюгь взъ Мосввы.
Си. о nze.