ИНОСТРАНЦЕВЪ ПО РОССШ.

239

—t Ies partieolarit6s extraordinaires et 'mereitleuses de quelques peuples iD-

—д, qu'ils ont rencontrds, leurs aventures particulibres et plusiers: autres cho-

—6morables, dEcrites раг Adam Brand, avec ?addition Тип description curi-

еж de l'histoire naturelle de la Russie, trad. роит premidre fois. Туе), 1699, 120.

2 dE voyage de Mr. Fvert Isbrand Ides, Кпмоуё du Czar l'empereur

de Cbine, еп 1692 — 16“, раг Ad. Brmd; avec lettre, de l'6tat pr6sent

de M«ovie. Amsterdam, 1699, gr. 120.327

переводъ:

(Ы-еп Water-Reys uyt Moseao па China, gedaen mat de Неп Isbnnd, iD't

1692—169', door А. Brand. туе1, 1699, 80.

Ьтвве." перевоп вошел въ оставь еборввп: Novissima Sinica, edente

1699, 80, р. 163—170, подъ ganaBieu••.

Breris De“riptio itineris Sinensis а. legato Moscovitieo а 1693—-1695 eonfecti.

Dno. Brandio.

150.

х—. 1695.

Ке.дл (Christian Кед, провов•двип въ

п Помор“ (Поиерав@, рдвлеа тать въ 1657 году; вои.» “F0Buie въ

Штетм, Бриев% и Фрап•урт• п т, въ году, п—ыхь п

Рвељ. Въ 1682 году оп был пнвтеп п церви Св. 1оива въ

Eped, прожал зд±сь годовые годы 1695—1697 в въ 1710 году сдьавъ

вастор«ъ иерквв Св. Николая п Ревел. Когда тт свир•Ьпетво-

нрвое оов*тр1е, Кељхъ, ве дотра п то, то овь еще ве вступал

п отправле'е своей должихтв, п синь отправлял вет обцеетвев-

въ в вакаву" того див, въ вгторыи оп врд•оп-

хтуввть вь до—осо в вр.ип±дь, Мцее 6tETBie в ао

—•о и-кттло.

Хрисбвкъ Келыъ хтавиъ АИ e—uuiA: одо выт» въ ев%тъ въ 1695

гшу

k—ze det de±• ап1ЈВев kriegs-uN Frie-

ЕВИ..М— ei—

E—ei—, —it da Prm".z

Ы, тп Неу-

ИТ. ф. ТТ. 1-