— 79 —

скаго языка, который, помимо всякихъ законовъ ,

превращаетъ въ и т. п. Если буква t

по духу польскаго языка могла быть замеЬнена буквою с, по-

тому что слово хоть по польски ch06, то отчего жегговорится

ве Chocin, а Chocim — рфшительно не понимаю. Руснаки въ на-

стоящее время произносятъ Хотинь, и я—по своей слабости

кь народнымъ — склоняюсь кь посд%днему и. по-

лагаю, что такъ назывался этотъ городь и въ древности;

ибо народъ какъ.то сшЬпо сохраняетъ по всев м'Ьст-

выя Ha.3BaHiH. знакъ (ь) поставленъ вхЬсь не случайно.

Если руснакъ говорить Рухотинъ, онъ могъ бы еказать и

Хотинъ, но, употребляя твердый знакъ въ упомяну-

той деревни, онъ не произносить его при слов•Ь Хотинъ даже

и въ падежахъ косвенныхъ. На это обратилъ я еще

при первоначальномъ края.

Какъ бы то ни было, а городь этотъ играль важную роль

въ Польши и служилъ поприщемъ не одному поль-

скому генералу для военныхъ способностей. Встђ

поляковъ, ихъ жертвы, кровь лучшаго воинства не

послужили ни кь чему: имъ не удалось взять Хотина, а че-

ревъ нгЬсколько десятковъ Л'Ьтъ они потеряли лучшую часть

съ Каменцемъ, въ которомъ и до сихъ порь еще

видны сшЬды турецкаго владычества.

Въ настоящее время Хотинъ, представляя въ дождливое

время невылазную грязь, а въ • сухое — цгЬлыя тучй пыли,

лежитъ почти въ сторон'В отъ большой дороги, такъ что, про-

Фажая на почтовыхъ, вы увидите небольшую часть его, не

познакомясь даже съ города. Слова Н'Ьтъ — фи-

эта не весьма интересна, однако все-таки есть въ

ней что-то своеобразное, хотя именно въ той части города,

которая не представится прогЬзжему. Если ямщикъ повезетъ

и не кратчайшей дорогой, то все-таки путешественникъ увидитъ

лишь новый Хотинъ, т. е. 60JIte или менће правильные до-

мики, окна съ занавВсками, сфрые заборы—необходимую при-

надлежность угЬздныхъ городовъ—выб'ћленныя трубы и обыч-

ную мертвенность, потому что з$сь нгЬтъ никакой торговли.

Для прогВзжихъ есть нгЬсколько постоялыхъ дворовъ, устроен-

ныхъ по примгЬру загЬздныхъ домовъ пограничной Подольской

Содержутъ ихъ евреи, иные довольно чисто, и если

вы не встр±тите сносной покойной мебели, если найдете на

кроватй «ВМ'Ьсто матраца егЬно, а въ щелахъ цћлыя

ЕДOПовъ, то въ награду вамъ останется YTtMIeHieMb необык-