68 —

5• Чжуанъ юань цзи цзи, т. е. (да)«достигву(—ешь)

счастья, сдЫвшись чжуанъ юан'емъ». Чжуанъ юань — первый

кандидать въ Хань Линь, китайское высшее схоластически ученое учре-

шоу въ выяснен-

На оборой амулета знакъ

номъ при 1. Амулетъ вм±еть Форму персика, верхъ кото-

раго напоминаетъ верхъ Ж.? 1.

О. Цюй би э — нечисть, откло-

зло». На оборотЬ: вверху змН внизу черепаха (В),

справа мечъ 1), сйва Б. Медв%дицы (4€ 4). См. Г. ц.

— —-гл. б, л. 15 обороть.

х.

7. Лань шэнъ савь цзи— «Посйдова-

тељно (да) поднимусь (— мешься) на З степени», т. е. на степень

Л цзюй жэн'я (вторая), цзинь ши (третья) и чжуанъ

И пинь дань чао — «(да

юаня (см. Хо. 5). Обороть:

будетъ мн•Ь, иди первая степень (ио экзамену) предъ лицемъ

двора (государя)». См. Ь. 1716, 1725 и др. Типъ предыдущаго

вумера.

8• Вэй шань вэй бао— «доброд'Ьтель— вон,

драгоцЬнность». Обороть: е. Жэнь цинь вэй бао —

«Челов%чность и любовь кь ближнему воть драгощЬнность». Типъ

предыдущаго

9. Ш Шоу би нань шань — «ДолголНе да срав-

нится съ горами Юга». Нашему глубокая старость

соотв%тдтвуеть китайское Гао шоу — «высокое Я)

Обороть: Фу жу дунь хай— «Счастье да уподобится

Восточному морю» (по необъятности 8). %лотой, круглый, безъ кв.

10. 8 знаковъ (recto и verso) начертаны по борту

и вокругъ круглаго средины. снизу на.“во. Обоуть:

8 гуа и ихъ по И цзину: R

1) нечистыхъ. Даосы шарлатаны) и на самомъ

ды упражняются съ мечомъ въ пустой комнат± дома, гд•Ь вселились бВсы. Въ ре-

зультат% — масса красной жидкости вокругъ заклинателя, симулирующей кровь чер-

тей. Типичное китайское итерШистическое noauuie отваеченвости.

2) Оттуда cpaBHeHie, съ горой.

З) Огромное счастье по китайски

т. е. необъятное (какъ водный

просторъ).