— 10 —

Смыслъ письма тавовъ : „Твой (Нивитинъ) брать

еедоръ семейнымъ знакомь косы и личнымъ-

ручкою) домой (онъ, кавъ изйстно было Никий

paHte, Ьдилъ въ извозь въ Элтонъ); по

дней, умерь; жена его плачетъ, а трое хьтей голодные си-

дять. Никита! (солдать) пришли денегъ. Племянница твоя

Цапля обручилась съ Петромъ Колеснивовымъ.“

Письмо это, по моему иуЬеть интересъ.

Во 1-хъ, оно представляетъ едва-ли не единственный, из-

втстный у насъ образецъ чисто фигурнаго письма, доказы-

его и доселеЬ. Во 2-хъ, разсматривая

отдгЬльныя фигуры письма, мы видимъ въ нихъ поразитель-

ное сходство ст, первобытными письменами другихъ наро-

довъ. Тавъ, солнца или дна кружкомъ фиг. 4—

обычный npieMb фигурнаго письма у мвогихъ племенъ Аме-

риканскихъ ИндМцевъ. У нихъ сутки, дни, обозначались

вружвами подъ сводомъ, т. е. солнцемъ на веб'Ь,

000

вавъ это можно вихВть на одномъ рисунв% у Тайлора (Рис. 6,

посл. фиг. справа). Въ дрвнемъ, фигурномъ Китайскомъ

письмеЬ солнце обозначалось вружкомъ съ горизонтальною

чертою въ середин'ђ и почти также—въ Египетскихъ riepo-

глифахъ

Мен±е ясень смыслъ земли или ПОВОЙНИЕа

горизонтальною чертою, отъ которой въ низу идетъ верти-

вальная (фиг. 5); но и для него можно, по видимому, найдти

06bzcBeHie въ фигурныхъ письменахъ Индицевъ и Китай-

цевъ. На могильныхъ ивдНсвихъ столбахъ, приводимыхъ у

Тайлора С), мы видимъ что на одномъ (рис. 1)

воинъ изображень своимъ тотемомъ—журавлемъ, обращен-

нымъ ВНИЗб •гојшою. На другомъ столб'Ь воивъ изо-

браженъ фигурою человгђка безъ головы, руки и ногъ, т. е.

частью u306paweHiR человљка. (Рис. 2). У Китайцевъ челов%въ

обозначался А. , а покойникъ

ввил. Въ нашемъ

(1) L' Univers. Р. 2.

(3) L. с. атр. НО.

письмть челов%въ изображается

ср. 292.