23

225

У. 23—2'.

• ) Но Требн., РКП. XVl—XVlI в., Руиявц. муз. (изъ собр. Бах-

рушинв) 1419, л. 0—209.

Кь игвмен8 исповыан\е.

Прости мя с•тый, гаже съгртшихъ в теОЬ, и во всей братш.

го 68д8 појоптах на теб'ћ. и.ш х8дно слово взрекъ или в чемъ позазр•Ьхъ.

иди ос8дихъ. изн в чемъ пресл8шахъ тя. иди что сл8кавствовахъ. ил съ-

лгахъ кь тсЛ изн что безъ твоего бглвен\я вом8 дахъ, или что взяхъ свое

пли монастырское. иди тдохъ или пихъ рано иоздво. или

ком8 что ср8кодЬьничалъ, иного потребовал и вр\ахъ. или 68д8

что иди BeBMtBieMb съгр±шндъ в тебЬ. 68д8 ва с-шенни•

кы и на д-ховвнка, и на кедаря, и ва сл8жебвикы, и на всю брат\ю роп•

тыъ позазр±лъ ком8, яда ос8двлъ кото. иди омеветшъ. иди сыгалъ

ком8, вли 8корилъ кого, или пресд8шался в чеиъ вого, н сјовомъ, и

домъ, и помысломъ, и Btxbaieu и в вс%ми моими чювъствы

сы•шах. И ты оче с-тыи блеви и прости, и помоднся о мн•Ь гр%шнемъ.

24 • По Сборн , рвп. ХУГ в., Соф. библ: 1471 д. 219 —210

Испов'Ьд вкратц'Ь. t)•

Исиов•ћдаюся взъ инотог1Њшныи. рабь ам•рв.]. въ r•oy 6-гоу

вседржателю. и въ прчетои его мт-рн. и въ вс±в вбсныи сиаиъ. и въ

всеи с-тыи, и въ теб'Ь чстныи w« 3). WHueze есми ровевъ. в павы вре-

щевъ. и в разовь придохъ добр8 Е иоу, и пвов [в] памят ми пр:ити

юности моея. А се соут гр•Ьси мои .чпныи о нише каюся въб.гоу

и ь) Шче. Согр±ших тд-не раиичпыми бд8ды. по естествоу. и чрев ес.ст-

во.—тед-не с моужесвымъ цопмъ и с' женьскыи, и с Ьзсловеспыми скоти-

нами, и всякыиа блуды и роучвымъ. а не вони rptxwu преже прогн•Ьвах

т-а 6-га. но паче съ тр•Ьших хьвыии помыслы 6-84, и прчстЬи бд.ци и

вс±х с-тых 3). — вс•Ьии помышленьма моими, на вск влаа и W всеи

твари. А се со ут и прочти мирсвти т #си. А се съгрЬ

ших въ в ноческњ.'м w6pa3'b. А вс±и сив rptxw• мои» не могоу

представити. ни времена, ни диць, ни числа, ни и•Ьста, ни дни, ви часа.

и невс того тр±ха его же ве сътворихъ. а ВС'Ьмъ сииъ rptxok моим eni-

теч ие исправвх. [но w вс%х ваюсяј. и ты [мя] с-тыи прости

и [и гр•Ьшвемъ. А се поновлен!е ввратць.

кь стр. — 385.

стр. 30--381.