31. •

235

У. 31.

) По Треба., рвп XVI в., Импер. Публ. библ., (О. 1) 35

д:акономъ и ПОПОВЬСЕО.

Со г р % ш их, г•не Wqe, иже пр\яхъ

чинъ и поповьскыи, яво

недостояше ми г-не W' такого веди-

ваго чина пр:яти многих ради

моих злых и cbrpt111eaiH безчнслен-

ныхъ шотьсвых д.шевных нечетых и

срамных словес нешодобных ав зе

окааныи не испов%дахся чето д лов-

ном8 Ш-ц8 пр\ях чинъ xiaB0HcBIa и

поповъсвыа, иже что ми предаа пре-

с-щеный армепсвпъ д\авоньство и

с-щеньство. с-т8ю херотон\ю и не

сохранихъ с•щеньство мое не собию•

дох чсто. нь wcBBepHH1 ивогнми гре-

ха и чреаестественныии 6х8ды. п р о-

сти мя Р-не с-ты1, иро-

СТИ • Е).

— блевах вечере и в но-

щи. и на утрии хит8ргисах и того

дни въ запойствв блевах, и пси по-

адоша.

— во и п\явстве, а то•

то дни об%днв сл8жих и блевах, и

саи своими ногама по том8 мћст8

ходих, i ити мноз%. и проход телес-

нын в та мфста творяще. авъ же ока-

янйый не сотворихъ в

том. г-да ради прости мя wqe грТш

наго.

се прист8пахъ, и причащахся не до-

стоинъ. =

Попу и д\авон8.

— забыхъ вино вдвти въ потиръ.

иногда— агнецъ сроних и забых мол-

вити с-тыя с-тыи, иногда забыхъ во-

д8 влити вз потиръ.

— многажды даровъ oyxiax на жръ-

твенице и на путле и на земли, и

агнецъ завыая подобныа стихи не

г-дах 3a6BeHia и мыслей [ради] и агнь-

ца не npewBpaTHx до с-тая с-тыхъ и

въ потиръ п8щая прчгтое т•юо. вро•

хи оуроних на зеию.

— давах причаст\е недостойным;и

изды ради прощах и величества са-

на ради. паки стыдяся сына д-хов.

наго. и епитим:ею не оутвер;их ни

вњпретих, по недое•иаа того прича-

щах и причащен\я. и испойда-

Hia мзды пр)имах. —

— врещах мхаднца и пр:-

ниах нечстъ сый.

— мноа:и оумрота бег поваян\а в

бег причаст\а моии небревен:еи и

инози нихъ хотЬша черньчества

и ве Х'стригох мзды ради.

— дръжах дары запасныа. агноць

запасный. и небрежен!еи моим мышь

— niax мнощи нощь, и на поцоша. ради прости мя гене

утре шодню сх8жих, и еще— зла-

то вапойства п:аньствох •.&'бьюродћи,

и съ бестрат\еи таинъ х-вых пр:а-

мах и в п:анство пави вдавахся, и

бився и сваривсп и не простихса.

и правил не Шправивъ. и еще— и во

шотьсвих нечетотах въ с.тМ трапе-

Кь стр. 393—394.

— Шидя с•щенивн и всякаго чи-

на цр-вовнаго, сребрпдюб\емъ нена•

сытство• исполнень быс.

— бес патрахима с-щеньствовах.

т-а ради W' прости.

— в.дях д-ховныа д%ти моим не-

н) Слова разрядвою дане обозначаются = .