240

У. 33.

чл-ва. и на бли.няго доукавы• Wk0U

яря. на проходящая. и на нищая.

— в самочив\и. в само8годии. в

бессо"сти. во гр8бости. въ прере-

кавШ. во чјзлоблен\и. в неповинове-

Ши кь 6-г8 и ч»кои. въ ярости. въ

рождженти. въ тордоети и льетн. въ

хиении. въ зазор±. во 8коризнак.

в досатх. в бесчестии. во злом не

иостогатеаствт. въ и

не в' милованТв. в неисправлении.

вс•Ьии поими чювствы. д-тоу а

до скверня. волею и неволею. ире-

стоуиих вся предания православнаг

н хутгавства. не единок запов%ди

не сохранит н того гр±ха коег

ие сотворих. Шнедев родихся дав и

до сет часа. й вс•Ьх катя всемотоу•

щемоу 6-гоу. во троицы сдаввмоиоу

Шцоу и слоиоу д.х8. создавшемоу

мя. и живот мн'ь даровавшек8. и те•

61; г-не W' с-тйи каюся. Прости мя

гс•не с-тое (sic), волею прости пре-

TepTItBtuaro ва крест% и си-ртн

вкоусившњг. нас ради тр%твык. и

и прчстыга его раци мт-рн. претыя

б-ца. и четнаг его рвав врета. н три-

диевнаг раци воскр-н\я. и-твами

с тык нб сныт сих бесплотых. и ст-то

путчи. и встх с-тык мл-твами.

прости мя ГР'Ьшнаг и блевв. и

помолис w мн•Ь гр1;шнеи. и разр%шк

ма всяко слово и и влят-

воу, и проклятие. н•всявъ со8зъ тр±-

ховный.

33 • По Требн., рви. XVI в., Иииер. Публ бит.

А. 1. З — 6. 2 об..

(Поновден\е священноинокомъ).

. бя чае иотрях вонсвихъ жре-

бнто(ъ?) родии и Шдоящих млеко, иве

якпмнхъ при:иетая кь их дюбвв

бл8д чрез естество. сия творях во вся

с-тыя в поствыя дни. i въ ведик8ю

ниц8 и на страстнон нед АН. и на

сто! и великов недели. по вся дни и

часы беа воздержав!а творях. и во

всяких с-тых мгЬстех. на ложех не-

порочных. т- не W' прости м я“).

— такожде въ нечистоте. i во

торазличных бд8дех шоти мои. i во

яв сод1;ях въ х-вы праз•

ники- н с-т8ю и велив8ю недчю. ува

вьсврсния п въ пра•ники с•ты• б•ца.

во Хаыя недчи вьсвр-ни хевы. в

иравники великих с•тых.

дви. среды. пптки. в нощи с-

тыя бевст8дно 638д творих. и вре

с-ты•• образы и на Мстех гробныхъ.

— в мирском жит:и и во w6pa3e

иночесвои и во с-щенстве въ м8же-

детан\и СО И СО ЮНЫМИ iH0-

ки. i в жепстеи и в

девичестеи. —

• Кь стр. Надписан:я и начала не сохра-

надось; аисты въ оригиныђ перепутаны.

“ ) Это заоючительное B033BHie дахће отм%чается знакомь =