ш.

ОТДЫЪ III.

Отдыьныя иолитвы, кь испов•ди.

по РКП. (X—XI в.)

собр. преосв. noNnpia, ф. 116—06.

ётеђ ptaMvtoy.

во Ь ђРу, Ь тоб

Nd&ay х

totG

Ирмо#вуо€ таб

хроовихђу азЕфзук,

xat ВоОХоу дои (теу utva) gt3•

мр*у (Edvxa) «Отф

(33)• 3t КО“, xzl iPapnxav•x'-

xal О.ва; дои xzl

ухауаа5утшу,

'xpvst• ab б

хае ИЗ

Пахр! Тф Пф.

3. По i EbxaX., РКП. XI в., библ.

Barberini 82, ф. lll—112.

Ећ.аарб gtaMyt0)Y, И-

тв&вЕаа 574 тоб ахоахб-

Хаи 'Iax6Pw, хоб евоб.

Хреатй, Т хай еваб хоб

xzt лоахђу, Ь афту зђу

•j 1—10 въ стр. 173—184.

2. По Требв., РКП. XVI в., Мосх

Синод. библ. П, л. 318 М.

Мд-тва о вающихся.

Баре спњситию нашь иве прор

вои твовмъ нафаномъ дв.д8 (пова-

авшИя) w свовхъ corptmeHiR* wc•

тавлеюе дарвавып, в манасс1н8 в

повьан\е мл•тв8 пшемый, сам' и ра-

ба твоего Хм-рк, вающатося о нах

ze содЬа corptmeaizx, пр\кии

ныиъ твоимъ при-

рва вся имъ сохЬянвая, \Ь'ставивый

неправды, прево•хода еззавон)я. ти

60 ремь г-да хот•Ьвтецъ ие хо-

щ8 смерти гр%шнива, пкоже (Юрати-

тися и вяв8 быти ем8. и

десять седиеридею оставльтп (sic)

гр±хи, повет твое безпривщцное

(8ic) и име•ть твоя евм±рнва. аще

60 бизавоа!а ввзрвши, вто посто-

втъ. аво ты 6-0 кающихся и

ств8 вовсшаеиъ Њ'•ц$.

4. по Требн., РЕП. ХИ В., моск

синод. баш. 0, х. 318 06.—319.

Иная (о кающихся) молитва..

Г-ди i-ce хр-сте с.не б•га виваго

пастырю и агнече взеиий rptxa