130 —

огонд присно. короврпгосд съклцнн . къпнюџнхя.

к«рьно спсн насъ гн •

Л 214 06. То) рума{аи

той xd; taxpt7.a; {и3Е'Зт;

id13a)FE•'

ТЕ; (З; той; чат); .

:at; прђ\ак той:оч 63?ait.

{7. той; Рту:а;: абаоу Д:

Кциьцьнаго паимь. доимо стрцанна. прьнаго

ч.ленив. клгоуьстьп къспониъ ХОАЮБКЧН. дз прнниеиь

илть. пауе осккьрньшенсд(— ше) мо те н скою

чрккк. и тмоиъ. мн) очтоднк

поджть потырниъсд оч•ко кврьн.п БРАТНЕ. кь срдчнхъ

нминхъ. иимн того ткьрда. нцкаклмочјмго акстн.

къпнючпа

сиси нас. гн . : .

Начало 2-го икоса: ' О — 3-го икоса: У;

Л. 215. “EtEpoy Коуб. П. Д. Проор.

xat Ей; (шођбт:

ГЕЕ#ЕУа; ТПУ ПЕЕ1у хаж t}u7.f,; iaaE таб

ит:ђ таб ;Ety6G. xai

Нтш. -ђ•лјац. зарбч тш•

Л. то?бу. уобу пюутЕћЕђњоу. тђу хаму:

Начало 2-го икоса: 'A-NEi; ррои#;.

— 3-го ИКСЮа: ' Аль

л. 1. 31-го 1юля св. Евдокиму.

Ко“. Еј;охфн. в. ;уа)

1ta$6w. (ток) (биматта+Е-

уа;) на 1“5бм $Ei3k

фи•хж ёиђбхч.и. тб РооЙ;

(—шбц) Ь; тп xriat•n тбу

Изъ большаго Часослова XIV—XV в. 1 Сев.

собр. л. 114.

Кышмђнчж (желав) (*е) фин.?

с.) н колесннцж огннжд дшю итвнн кьсхожен:еиь

мн) довродвтив сырьшнль есн прмане евдокние.

на пожнвк. вво ;еспльтень. цнтЙтелю кс« Иго-

вгоднль есн.

' О aix0G. ТК ixay6; ех КТЕу{бИ. тбзту тђу ток

хобњн. xai т•ђу

тоб +6уои т-ђу зауха{шу К—

:totxiia

Л. 216. МЧУ! [Аах-

То) zai Tti6TE0.k тируя .

ТЕ хб. атеррб;

Т?ЕЈ$ИЕТЕ. тара $6 .

ауЕЕ7.тоУ.

$usizv ёи#Ебтоу. Тб:уОу тои .

ктр:ётт,::. тђу бу

ои т

•кађ

тбу бората ai

те; Л. 216 •

;Tta3ty

рачпте. ть кврьннииь ;глткнв дароп •

лю

Начало 2-го икоса: ;

Изъ XI в. л. 77 об.

ИЙ.. зкгоч•ста кь а. днк с*хъ шкжвн

КВ. гП. д. по. ликоу аги . : .

Оконоч рккьннтие. н взркннн стълпн покаџсте.

СА пл. страстотрьпкчн гни. тккрдо во пострадакъше

крзг,1 ннзможнсте. твиъ оврвтосте. нксхъ дкрцно-

н подають гр.хоиъ остзкленню

ико

по. кь кчн прнть .

Акраикин порккьноила кси. весквьрньнщ•ии

ношенню. н принесла мн тьрткоу ;внвоу влгооугодь-

ноу. УЗД“ сконхъ лнкъ. солоионн пр«хкальнт. н •.и-

теркиъ днкьнап. свокю клгостию. посълдвъшюиоч•

снл кь страны. югоа;е прншьсткнкиь. КЛАТКН дрвкк-

АД,шъ Ц;зВНСД. Н ЕЧП КОЛЦНН рцдрмненнк .

къпнюч•н. приме дкн. б к«рьно очсъ-

остаклеинк

МЧА. того. въ Й. приесеннк иокрьиъ. стго пьрво-

1) Разночте'йн кондаку пзъ свнтцевъ 1323 г. 2 Сев. собр. 112 и об •

Разночте»йя кондаку изт. большаго Чаеосдова BB6ai0TekB Хлудова ХУ в. 26.Ч .