орлы, лебеди, журавли, гуси, утки, чернеди, гоголи, те-
терева, рябчики или рябы, крастели или перепелки (7).
Невтъ сомн'В}йя, что упомянутые 3В“Ври и птицы водились
не во вс1;къ областяхъ древней Руси; по памят-
никовъ старины, можно обозначить, въ какихъ м“Встностяхъ
упоминаются kal{in животныя. Въ секверо-восточной Руси
водились кабаны, даже около Новгорода; были также Олки,
зайцы и тетерева. Волховъ славился гоголиными ловлями.
Въ 1159 г. Ростиславъ дарилъ Святослава «собольми, гор-
ностайми, черными купами, песцы, (А;лыми волки, рыбьими
зубы», —это мыа новгородской торговли и сТ,веро-
восточной Руси 8). соболей славилась особенно
Югра и Самоядь, страны подвластныя Новгороду, который
оттуда главнымъ образомъ добывалъ дорогђе собольи м•Вха.
Югра сама говорила новгородцамъ: «копить серебро и со-
9). Въ жлозерской области, около
боли ино узорочье»
Южной Pocciyr. Зау1;чательно, что въ ханскихъ ярлыкахъ въ числгђ раглич-
ныхъ ловцовъ упоминаются пардуспики. Въ переводныхъ памятникахъ сло-
вомъ пардъ, парДус7, означается бари или пантера, леопарду, ипотда нардъ
замгђпяетси словомъ рысь, pttcuua—paydalis, panthera. Вт. старинныхъ памят-
никахъ лось переводится словомъ alces, турь — taurus, серна — caprea, ,ibex,
хорект,— felis mustela putorius, luteola. А. Зап. Р. 1, Лђ 159.
Ист. Г. Р. IlI, пр. 272. сл. И. И Срезневс.
7) Чернедью называется дикая утка, чирокъ — anas fuligula cristata, тете-
ревъ —tetroo, крастель — coturnix. Гоголь и.ш rara—anas сКищи1а—птица, по-
хожа.я на утку, ЕВА;ющая прекрасный пукъ.
8) соб.АЛ,. 1, стр. 13. 1 новг. 61. пам. ХП в., стр. 191. пик. ГУ, 30.
Ииат. 86. Соболь, литов. sabala, zobel — zobil, роман. zebellina
zibellina. Славян. бебръ—бобръ, 114;м. bibar —biber, лат. fiber, а прилагат. beb-
rinus. ЕвропейскЁ1 Ha3naHia соболя и бобра вошли въ ножоторые восточные
языки, напр. въ арабскПЁ. ВФстн. геогр. общ. 1854 г., кн. 1, л. 56—58. Въ
Былинеђ о Волх'Ј; Всеславич'Ь или Буслаевич± (какъ догадываются, 0JIerh
СвятославичЬ) говорится:
Птица иолетђ,та высоко въ небеса,
Туры да олени за горы иош.ш,
Зайцы, лисицы ио чащицамъ,
Соболи, куницы по островамъ...
Дружина спить, такт, Волхъ не спить:
Онъ обернется сј;рымъ волкомъ,
мгалъ, скакаль по темнымъ д•ђсамт»,
А бьетъ онъ ЗАРИ сохатые,
А и волку, медВ'ЬДЮ спу•ку нТ,тъ,
А и соболи, барсы — любимый кусъ,
Онъ зайцамъ, лисицамъ не брезгивалъ.
Дренп. Рос. стих. 1818 г. 46. 48.
У) 1 Новт. 21, У Марко Поло въ Чт. Общ. И. 1862 1'. 1 У, 487. Вт. хроно-
трафахъ XVI ст. говорится, что потомж•и Словена и Руса «налТ,зоша богатства