— 35 —

в соуботоу сырноую. Нач: Въ днь

прьвыи и блгознаменитыи. По греческимъ рукопи-

самъ—Абуос EiG тагёеас ТЕћио9ёџ-

сад. гаъ?гђ зтеа:тп xai EQ}6+gQ

,uv6nieva... Поизд. А с семан а, 1, р. 175—181.

л. 284. Того ж св. Ефрем а. о отцеьхь СЕ он ЧАВ-

шихъса въ тоужде соубоТоу сырную.

Нач: Оутробою моею болю... По гречесвимъ руко-

писямъ—Афос eic татфад тећио9ёутас. 7iv

y.ae8iav ,uov Дуб, 6vgxa9EiTE

По изд. Ассе ма на, 1, р. 172—175.

Особую группу представляютъ списки XVI в. б-ки

Тр.-Сер. Лаврж, 127 и Х2 128, въ поторыхъ изъ первыхъ

шести прибавочныхъ словъ и с вл ю ч ено сл. 107-е (ИтенЬ

о и пречистызб таинат; Господнио), и списовъ XVI в.

Солов. б-ки Каз. Дух. Ак., Х2 189, въ которомъ изъ приба-

— 107-е (0

вочныхъ словъ исвлючены два слова,

св. и преч. таинасб) и 110-е (Иот.вала о св. Bactuiu).

Такимъ образомъ перечисленные списки Иаренесиса,

по своему составу, въ первых ъ словах ъ

почти совершенно сходны между собою: слов эти во веЬхъ

списвахъ читаютса въ томъ же порядк±, въ томъ же объем'ђ

и съ тЬми же Повидимому, этими первыми

104 словами и обнимается древнИшая

сборнива. въ списвахъ главнымъ образомъ начина-

ютса лишь съ дњльнМшихъ, приб аво ч н ы хь словъ...

Въ этомъ послТднемъ перечисленные списки Иа-

ренесиса распадаются на группы:

1. Прибавочных ъ слов ъ сов с 'Ьмъ н ГВт ъ,—

составь сборника оканчивается 104-мъ словомъ; таковы СПИСЕИ:

а) нач. ХУ в. И. Публичной Б-ки, изъ собр. Толстова,

Е. 1. Х2 202 (по стар. ватах, отд. 1, Х2 195);

б) рук. вон. ХУ—нач. ХУ 1 в.: того же c06paHiz, F. 1.

Х2 201 (по стар. ват., отд. 1, Jf2 459);

в) рук. 1523 г. Моск. Рум. Музея, Х2 181.

II. Прибавлено лишь одно слово

— 105-е:

вс±хъ словъ въ сборнивђ 105; тавовы списки: