134

b3HEkH0BeHie подлиннижовъ относятъ въ XVi втву,

во .рувописи сохранились тодьво XVII и Йвовъ•

(Отрывовъ изъ „Подлинника“, по рухописп гр. Стро-

ганова, напечатанъ въ „Ист. Христ.В Буслаева; „О ли-

тератур•ь подлинниковъ", е. Буслаева,

„Арпедей"

1858 г., „ПОДЛИННИЕЪ по редахти XVIII в%вав, ао-же,—

Bicr.g•, 1858 г., т. Х П; туть разобрано любо-

пытнМшее „JocaaHie изоарафа Тосифа кг царееу

хивописцу С. е. Ушакову“, порувоп. тр. Уирова;

часть его также напеч. въ , Пст. Христ." Буслаева).

IV. Духовно-навидатељныд сочине"

а) „Духовная лљствица" и „Алфавита Духовный“

еь пршами, Копинс;аго (Т 1634), митр. Невск.

б) 1612 г. „Д'оптра, а.!бо зерцало и выраженье аси•

ота Мсхазо на тома cmrm•f, изд. въ Евю.

въ „Ист. Христ.' Буслаева).

в) ,Статира3, сващ. г. Ори, Вятской руб., (восврес-

ина и праздничныя

г) во Христу“, еомы Кемитс;аго; въ

XVH в. было три перево» той ЕНИГИ:

1-й 1647 г., Ореста Настурола, въ yrpoanxiu.

2-й—1664 т., iep0M0Haxa HrHaTia БЬеневсваго, и

З-ь-неизйстнаго, въ 1681 г.

Ор. 1 перевода въ „ит. Христ." Буслаева.

д)• 1668 г. „ЗељзДа пресвппиая“ (о чудесахъ Вого-

рхицн), шереводъ съ бЬоруссваго на славянскт щю-

Никиты, въ 15 глаихъ.

(Рукопись принадлеаитъ е. И. Буслаеву; отрыв;и

„Ист. Хрест." Буиаева.