— 150 —

про•ес. А. И. Селина. BBBMTiE

1870 г., .М 10; Письма В. А. Озерова въ А. Н. Оленину

1808 и 1809 г. (съ прим•вч. И. Б.) Архивъ 1869 г.

1; записки М. Н. Лоншнова, Современникъ

1856 г. 5, 8, 11, 1857 г. з, 4, 5, 7 и 11; воспоми-

Ф. Вшив, ч. З, гл. 10; Отрывокъ изъ записокъ

О. Н. ГЛИНКИ, ВВСТНИЕЪ 1863 г. М 4; Дневнихъ

чиновника, С. П. Жихарева, Отечеств. Записки 1855 г.

5; Гербель, Pycckie поэты. См. еще у Межова.

S 102. МАРТЫНОВЪ, ИВАНЬ ИВАНОВИЧЪ (1771 —

1833 г.).

Сынъ священника, учился въ Попавсвой семи-

въ которой потомъ преподавадъ язывъ;

въ 1792 г. быль. переведень въ Александро-Невскую

го также преподавадъ ЯЗЫЕЪ,

латинскую грамматику, и риторику. Въ это

же время онъ занялся дитературою, преимущественно

переводомъ вдассиковъ, кавъ отличный эллинистъ. Съ

1797 г. поступишь учитедемъ русской словесности въ

институтъ благородныхъ дввицъ св. Екатерины, а въ

1803 г., организовавъ департаментъ Мин. Нар. Просв.,

быль его директоромъ до 1817 года, исполняя въ то

же время по проектовъ раз.

ныхъ правительственныхъ Въ этотъ nepi-

одъ времени Мартыновъ ивдавалъ ив-

данјя: «Муза» 4 ч. (1796), «Стверный Истникъ» 8 ч.

(1804—1805), «лицей» З ч. (1806). въ 1817 г. мар-

тыновъ вышегь въ отставку и занялся огромнымъ

трудомъ перевода КПССИЕОВЪ, воторыхъ напечатал

26 томовъ (1823—1828 г.): Евопъ, Еадлимахъ, Со-

•окдъ, Одиссея, Геродотъ, Лонгинъ, Пиндаръ,

Анакреонъ. Каждый писатель сопровождался вступи-

теиьною о неиъ статьею и при чемъ

поэты, вромгЬ Анакреона, переведены провою; Ана-

вреовъ же—бВдыми стихами, нисколько не поэтиче-