новыа ДАННЫД О СЛУЖИ викопя СПАИРШ ВЪ РОССШ.

9

переводчтку и переводить и книги и пи-

сать греческой и словенской и латинской лексиконы 1). Но и на этоть

разъ Лигариду не суждено быдо вернуться на Востокъ, откуда по-

лучагь EMxaronpigTHBg дла себя B3B%crig. Въ МОСЕВ'Ь также перестало

дойрать политической и благонадежносги Лигарвда. Пана-

Ii0Tb присылал сов*ь государю: «чтобъ не ве*лъ Газскаго митро-

полита съ Москвы отпускать, чл•объ онъ ве учинилъ въ Царьград

%въ ивыхъ Астахъ какого ды сь (!) своего». Bc.%woie

этого сов%а kieBcuMb воеводаиъ предписано было царсвимъ указомъ:

«биъ особаго государева прикиа никуда не отпускать изъ

kieBa, а буде онъ похочеть кь кому за Дн±пръ или съ гречаны въ

Царьградъ писать kakiz письма, тьхъ писемъ ни подъ ткимъ видомъ

не отсылать, а сл±дить за нимъ и его перепиской вакфпко».

привиъ въ Москву извЬс'йе изъ Польши о скоромь

въ чривычайваго посольства, во главеЬ котораго.

стояли паны Янь и Павель Посольство это

прибыло въ Москву въ декабргЬ 1671 г. 2) и им“о ц%лью склонить.

царя кь союзу съ Польшею и противь турокљ, на основа-

Андрусовскаго договора. МатвгЬеву удалось выставить благовидныя

причины, Московское правительство отъ невыгодныхъ

обязательствъ. Когда послы стали просить coxHcoia со сто-

ровы цара кь Дорошенка, то бояре, не оправдывва его, за-

Атили однако посламъ, что его кь Турф вызвано гоне-

поляковъ на православную Ару 3). Матв±евъ въ одной изъ

своихъ оправдательныхъ челобитныхъ нь царю ееодору Алексьевичу,

посланныхъ изъ ссылки, самъ повьствуетъ, какъ ему удалось дости-

гнуть HapynIeBia Андрусовскихъ статей, невыгодныхъ для «По

тому договору, нишеть онъ, назначены были кь вел. государю BeJWkie

и полномочные послы Янь воевода для об%ща-

и предъ св. EBaHI'e.uieMb. А въ Посольскомъ при-

казгь, крой Андрусовскихъ договоровъ и Московскаго

иного ничего Н'Ьтъ, чтобъ сыскано на польскую сторону кь

договоровъ и ч•ђмъ бы тое запись остановить и ть договоры не утвер-

дить. А а, еще будучи въ прика", то хЬло по вашей

государской милости йдалъ и служа вамъ вел. государамъ, посылалъ.

въ городы для листовъ королевскихъ и сенаторскихъ и книгъ.

1) Доп. кь Акт. Ист. VI, 64.

2) Соловьеп. Ист. Россји. т. XIl, стр. 72.

3) Костомаровг. Руина. СПб. 1882, стр. 333.

2