62

ВУРНАЛ МИНИСТЕРСТВА ВАМНАГО ПРОЩЕНИЯ

основываемъ на томъ, что С. И. Плещивъ, таве

кань и И. А. Соймоновъ, состоалъ ствтсъ-севретвремъ при императ-

риц•1;, и что ого въ непродолжительное вра выдержио

четыре на руссомъ авыкЬ и было передено на языки фрап-

и 1). въ нашей птератур'Ь ињијдовајй

и невольно вынуждаегъ разув-

шать Вло иногда далеко неточными, и вотоиу свою

догадку отстаивать мн пе будемъ.

Любопытны генериъ-губернатора съ о зва-

токахъ татарскаго авыка.

Трактатомъ 27-го декабря 1783 г. Порта признала владычитво

надъ Крымскиъ полуостровомъ. Потемвинъ немеџенно при-

ступилъ въ устройству новоприспединевнаго ври и образовиъ иљ

него Таврическую обпсть. административнаго иоради на

общихъ началахъ о ry6epHiaxb поставило въ необходимсють

имТть при рвнхъ административныхъ и сумннхъ

благонадежныхъ иеродчиковъ съ татарсваго они, такъ вакъ ми-

са HacexeHia области состояла преимущественно ивъ Татаръ. О до-

тавихъ дицъ 11отемкинъ обратили кь внавю Мащерсвому,

пь rencpa.Ib-ry6epnaT0FB'h котораго также находилось много Тв-

таръ. 11оэтому ЕВЯ3Ь 8-го апржи 1784 г.,

просил тимпазП' доставить ему списовъ вс•ћхъ учевивовъ, обучав-

шихи съ 1775 года татарскому азыку, для выбора и ие-

реводчиковъ. Кь cozaxbHio, въ свои вамгђтки я не впесъ требован-

наго списка, а теперь не въ сказать, на сколько

могли удовлетворить zuaHio „свЬтлМшагоВ.

Всворгћ посл•В этого, именно 30-го anpi;-IH, теисриъ-провуроръ,

князь А. А. Виземсјй, потребовиъ отъ вназа Мещерсваго омич-

1) Серг“ Ивановичъ Плещеевъ первоначально г.чвихъ во •пот• в бно

въ АнгЈи•, ват•иъ онъ состоиъ пря ведикоиъ внял Пав“ Петрович•, и

сблваио его съ нвиъ, а и съ его супругою Mapien ееодоровноо.

Онъ сопрововдиъ ихъ въ по Европ• и издахъ Description da Voyages

du Comte et de la Comtesse du Nord. bM0BozeHie и дов•ревность, важиии онъ пом.-

зовплся всегда отъ Павла Петровича, когда онъ сдтпася пнисраторомъ, в отъ

MapiII еедоровны, свид•тедьствуется иногими письивии Илещееву, пын•

напечатанными въ разяыхъ сборникахъ. по обычаю своего вреиеви Паещеевъ

быль насоиоиъ, а въ 17И году, находясь въ Авиньонп, вступит. въ мистиче•

скос об:цостпо • Повып Израиль», основанное подьсвииъ грп•пит, 1'рв6я•кою,

ио воротившись въ отстиъ отъ втого общоетпп. (Ломинооз, Нови•

вонь, стр. 290. Русск. В»спг. 18[И) г., М 16).