54

ЖУРНАЛЬ МИНИСТВРОТВА НАРОДНАГ0. ПРОСИЩВШЯ.

торомъ смысл•Ь были для Веревкина BHaTian служебными, тавъ кавъ

онъ и состоллъ при кабине“ собственно џа перевода ЕНИГЪ сь ино-

странныхъ на азнвъ, и по Мственному его BHpazeHiD,

самое „cocT08Hie его большею почило на сей опорВВ; Амь

не менте нельм не сказать, что Веревкинъ инимис.я своимъ дТ.иомъ

усердно и ст, Труды его, однако, ва.жетса, не всегда виол-

II'h вознаграждались: по крайней мВр•Ь сохранились о раз-

ныхъ запутанныхъ счетахъ по распродажВ изданныхъ инъ квигъ,

при чемъ Д'Ьло, ИЕЪ видно, восходило нв pagcuo$Hie самой импе-

ратрицы 1).

Въ вонцВ 1782 г. Вереввинъ передалъ одному вупеческоиу пря-

ващиву, Тхавшеиу въ Вахту, три короба внять, на 701 руб., д.чл

въ Тобольскъ, об•Ьщии ихъ распродать или выйнять

на товары. Не получи никакого BdcTia въ TeqeHie четырсхъ

Мтъ, Вереввинъ просилъ главновомандующаго П. Д. Ероп-

вина узнать офиф.цьнымъ порадвожъ, гд•В нахоџтса посланныа вниги.

Тобольское навстничесвое уйдомшо, что книги въ свн

время были доставлены Тобольскому нам%стниву IteHepB.rb-niopy Оси-

лову, воторнй посл•Ь переведень въ Тверь. Еропвинъ отнеси тогда

въ Осипову и ве получивъ отъ него отввта, обратился съ шпроеомъ

въ генерал-губернатору Новгородскому и Тверскому Н. П. Архаро-

ву, который отв%чалъ, что Осиповъ отозвали, будто онъ писиъ

цуаевоИ anxezia, B3A0Hie четвертое, напечатано въ О.'Пб. въ 8 частяхъ: въ 8,

1788 года, съ перевода учивевнвго въ 1787 году; въ 1•ч. во 11—632, • авъ

111—548 странвцъ.

Доводьяо странно, что въ втоп аванс“ Веревввнъ не виенует•ъ ' перевода

напечатаннаго вт. 17Я году. Иаввстна также въ рвопнси ото

на всерадостный день тезоииеяптства Ек Императорсваго Ведичества

всепресвТтПИиЈк, xep0BHtlrniH, Beznxik Государыни Императрицы Едиса-

всты Петровны, Самодержицы BcepoccihckiR, говореннвя при публичвоиъ со-

6PBHik въ Мосвовсвокъ ивператорскоиъ увиверситетв того университета ассе-

сороиъ Мпхаилохъ Веревкиныиъ сентября 6-го дня 1756 года». У Шезмрева

въ его HcTopiH Московсквго университета (стр. 577) вта р•чь, а товвв р•чь

диревторв Аргамакова и еще чья-то ода отнесены кь 1755 г., но ошибочно:

воперяыхъ подовитиьно язв•етпо, что Вореввинт, павначенъ ассесороиъ лишь

въ и•сяц• 1756 г., в вовторыхъ у самого Шевырева ппгдт не говорятся,

что въ 1755 г. праздновалось 5-е онтябрк, тогда ЕВКЪ о праздняв• 1766 годв

упоиянаетса (сравн. стр. н 25). Прибввииъ още: кажется, подъ яиеяеиъ

«Помяннвкь въ стихахъ• должно рваум•ть «Эпветоч», о вотороИ быдо гово-

репо выто.

1) Русск'й Архип г., стр. Я1—90З.