изасаавь П МСТИСЛАВИЧЬ ВЕЛИЕIЙ КНЯЗЬ.

95

вошь, согласилса на это mpe60Barrie (608), и послалъ съ ними сына сво—

его Мстислава. Они , ополченные , подошли кь Новугороду (Ст;верскому)

и остановились у Переспы ( 609 ) ; стрвльцы же ихъ обозомъ , при—

ближившись кь градскимъ ворошамъ , называемымъ черниговскими , сража—

лись. На - другой день осаждающее войско пошло кь ворошамъ Курскимг;

причемъ Мстиславъ даль знать союзнымъ Князьямъ , что ошецъ ему не

велт;лъ до себя присшупашь кь городу. Тогда Давидовичи , вставь близь

стыть городскихъ, послали кь нимъ (только) стпрвльцевъ : и

Беренд•вевъ. Гражданамъ было весьма трудно : ихъ загнали въ острож—

ныя вороша (610) и убили много (611). Жестпокое продолжа—

лось до вечера (612). Пошомъ сыновья Давидовы , ошсптупивъ кь селу

Млешекову (613) , захватили въ лвсу по Рахн•в (614) изъ стада Игоре-

ва и Святославова 3,000 заводскпхъ кобыль и 1,000 взжалыхъ лошадей

(615); Свяшославъ же, подумавши съ Боярами, ошправилъ Священника сво-

его (616). кь Давидовичамъ и, посредствомъ его, говорилъ; “братьл! при-

“надлежащую мнв область вы разорили, мои „брата моего стада захва-

мпили , жишо ложгли , все имущество взяли н хошите еще убить ме-

“Осшавь Игоря“

возьмп миръ.“ “Не могу

отввчалн они

“покинушь брашакк

возразилъ Свяшославъ

“пока душа моя въ по-

Л'Б.“ Недовольные Изаславъ и Владим;ръ Давидовичи пошли ль село Ссо Иго-

рев о.

принадлежащее Игорю , гд•в , на устроенномъ хорошо дворв было много

стлсшнаго ' въ анбарахъ (617) , вина меду въ погребахъ , шакже 'храни-

лось великое количество тяжелаго шовара : желна и мзди ; но не мог-

ши всего вывезши, да.ш сперва приказъ, чтобы воины ихъ клали шоваръ

на возы кь себв; а послев- велт;ли зажечь эшошъ дворъ , церковь Свяша-

го и гумно Игорево , въ кошоромъ сшоя4о 900 скирдовъ хл•вба.

Наконецъ упоманутыс Кпазья съзхау:ись со Мстиславомъ ; условившись

прм. „Давидовича же рекоста: сеесвт; зачала ирт..Т. Ж: „кт, Мерликову селу.“ Оно намъ не-

зло, а съ вершива до конца; искоренива, изв•Ёсшно; есть однако не далеко отпъ Новагоро—

брата Святослава . . .

ц вт,просисша Изяслава да Сввеужаго ртчка Малотсча, см. Мри. К.

Ити на Святослава.$

О. Кмь. (въ Игр. П. прим. 20 „и речез (Изяс- 614. Клљ, Т. Ж.: „вт.л•вст; по можешь бытпь

лавъ) „имал (Давидовичамъ) „иойдета на по рт;чкт, которй имя намъ неизвъстно. Въ Ирт.

Вос. 1. 284: „и посла а на Олговича Святослава.“ П. 292 нтпть этого.

609. Каљ. Т. Ж. : „и сгпаша у Персспы пто есть 615. Клп,. Т. Ж.: „Кобыль стпадныхъ ТОО“ (Ирт.

вала, какъ толкуетъсочинитедь Тр.; слово спать Т. Ж: ЗОИ) „а коней 1000.

употреблялось прежде вма;сто сыпать; Пнвг. 299: 616. Вос. ИЗ : „посла“ (Святославъ) „попа Сво-

„симъ же вмтсто тоео Совр. 78: ЕСЫ- . П. 212: „Духовникъ Святославовъ.«

плющимъ;а а Раз. Н: „и прислуг: (читай приспу, 617. Вос. 285: „бтже птоу гобино“ Ж.:

то есть пр“сьтьј „спущимь то есть сыплю-

щит ъ.

610. КАП. Т. Ж. „н вбодошая“ (гражданъ) „въ врата

то есть острога, см. выше. \.332.

611. Кап,. Т. Ж. „н много быстъ убитыхъ. Убита

Дмигпра Жирславича и Андреа Лазаревича.“

612. Ирги. 292 : „Святославъ , видя войска Давидо-

виие:гъ утомленныа на приступз“ [см. ниже

613) „вышедъ саль со встми его людьми. 'Г9гда

Давидовичи отст пили съ жестокимъ боемъ.\'

613. кт. Игр. прим, : „бившимся нмъ

до вечера, и шедше сташа у Млетеко въ сель“

„готовизниных) „много во Гобана

значить сопютные припасы; Вос. 181 . „восТ-

ша вълсвиз Ник. 1. 130: „лживыя въ

Суздалђ избйвахоу старую чадь бабы“..

“ако

седръжатъ гобиноу и жито и голодт,

гааголъ угобзить “ачит•ь Насытить

уго&ольствовать. Слово брљвйаницъ думаемъ )

значить анбарб ц призходитъ отъ Шведскаго

слова — хдтбъ, 01. Lexican rn.nualc Lat;no—

Syecaaum Haqai)i

niae... А. 1795.