мена, исполнилъ воо Ассура и Беписы, боговъ-покровителей

его, возвысившихъ его и пове.шЬвшихъ ему вйрить мн'ь царство.

Въ мгЬсацТ аиру, мгЬСЯЦ'В, посващенномъ богу Нисруву, повелителю

людей, въ 12-й день (12-го апфла 667 года до Р. Х.), въ день

приднива бога Бела, по вой Ассура, Беда, Сина, Самаса, Бина,

Набу, Истары Истары Арбельской (Арбаиду), Адара,

Ниргала, Нусву, онъ собралъ людей земли Ассуръ, малыхъ и боль-

шихъ, и живущихъ по берегамъ Верхняго мора (Средиземное м.)

и Нижняго мора заливъ) . присутствовать при посвя-

на царство и займъ вручишь MH'h царство. Съ

радостью вступилъ а въ дворецъ, дворецъ

отца отцу, родившему мена, сыну веливаго царя, установившему

это —въ дворецъ 1), отца родившаго мена.

Я Ассурбанипалъ, собралъ въ этомъ дворц'ђ оракулы Набу и всВ

плитки царства. Я расврылъ ихъ сокровенный смыслъ и разъас-

ниль трудныа мВстаИ 2)

„Съ Т'ђхъ порь вавъ Ассуръ, Синь, Самасъ, Бинъ, Бель, Набу,

Истара Истара Арбедьсваа, Адаръ, Ниргалъ, Нусву

возвели мена счастливо на престоль отца, родившаго менад , заклю-

чать Ассурбанипиъ свое BcTyueHie, „Бинь свои дожди,

Нисрувъ счастливить народъ свой. Онъ (народъ) положилъ въ за-

пась у, мгЬры сјмянъ въ житницу , и собралъ 2/3 х.йбныхъ водосьевъ

доброй жатвы, въ пищу себ'ЬД 3).

Зайиъ с.йдуеть войнъ. „Первая война противь

Ешпта“. Въ первый походъ мой выступишь а противь земли Му-

сури (Египет'ь) и Милухи (Мероэ). Тарву (Таграка или Тиргава)

быдъ царемъ земли Мусури и Кусъ (въ

царь земли Ачръ, отецъ, мена, поб'Ьдидъ его и пово-

рилъ царство (его). Тарку презргвлъ могущество Ассура и Истары,

ве.дивихъ боговъ, владывъ моихъ; онъ положили на собственныа

1) Тавииъ образомъ тоже жигь во дворц•Ь отца своего, Си-

Hazxiep", въ HHHeBi7.

2) Annales, р. 253, 264. Изйстно, что въ развалинахъ дворца Ассурбани•

диа (Сарданапалъ?) найдена была Ц'Ьлвя 6H6ni0Teza вирпичныхъ ПЛИТОЕЪ съ вли-

нообразнымъ письмомъ.

8) Ibid. р. 254.