МОИИВИ И В•ВОВЪ.

103

Анну, самое noxozeHie Анны, которая предупреждаетъ Симеона въ при-

в±тствЈи святаго семейства, посп'Ьшность Сииеопа, а также

рвпшоженнн близь аркадъ портика, топа жрецовъ в ангелы, сопр-

воща»1Ше святое семейство, эти черты дають намъ совершенно

«юбый твпъ невзв±стный въ BH3BHTiAckon

Зд%сь NHkH0BeHH0 Симеонъ изображается въ одеж$ первосвящен-

нива и стоить у Иосифъ и пророчица Анна отодвигаются на

плавь за изображенШ Богородщы в присутствують въ без-

диетв1и. 3хЬсь не бываеть ни толпы жрецовъ, ни ангеловъ, и та-

виъ *имъ сцена npi06ptTOTb смыиъ въ храм•ь,

а ве перваго чудеенагт Мессји въ Iepyca.HMBkil храмъ и все-

нарднат оглашен1я о gueBiH его въ kiPb (Еванг. Луки П, 22—39),

хавъ эт рвсуеть сцена на арм. какъ и раньше, во-

ставлена на ocH0BaHiH евангелиста Луки и апокрифи-

чесви*ъ еввнгелш. Арабское евангеје д%тетва, шире передавая по-

B%0TB0BBHie Луки, упоминаетъ объ ангелахъ, которые окружали

Христа и Мар1ю, на B(u06ie царскихъ тьлохранителей 1).

отъ Луви и арабское евангелЈе д±тства отмТчаютъ посп±шность Си-

мына, съ воторой онъ направился на всчЊчу святому семейству, но

мозаика того связываетъ эту посп'Ьшность съ полу-исчезвув-

шей сценой, которая была изображена около храма.

Въ самоиъ дЈхВ, тоди жрецовъ и девитовъ кажется оживлеи-

иоИ. кь Сииеону жрецъ говорить о чеиъ-то, скпдывая дву-

вертно пальцы правой руки. Другой ладонь правой руки

ввердъ и дервип въ внавъ открытую Ввую пдонь у

груди. TpeTin указывить въ сторну храма. Рядомъ съ нимъ левить

указываетъ рукой туда же, а xpaAHin, стоящш у храма, обращаеть

въ ту сторну указательный пиецъ; годова одного левита обра-

цена въ ту зе сторону. Это раздвоенное BHBMBHie жрецовъ и деви-

товъ должно указывать на два $1cTBia въ Жрецы не

топко присутствуютъ при CvMeHiB, но и видятъ еще ангела

хавой-то лежащей или сидящей фигурђ близь храма. Гарруччи ду-

мал, что зд%сь была изображена сцена 6'Ьгства святаго семейства

въ Египетъ и дополнил свой рисунокъ по сомнитезьному и ошибоч-

вои рисунку Барбервни, представляеть въ данномъ Вст•ь

фигуру ангеп, касающагоея рукой плеча какой-то другой фигуры,

1) Ev•ugelia apocrypha, р. 183. Д. Дйжит• и Е. Нево-

C*itczii воьръ, стр. МЗ, прим. 2.