— 770 —

издавать имъ въ 1821 году журналь , Харьковская Муза“. Воп

тексть ихъ ходатайства.

„Предпринимая составлять это мы

двоякую ц•Ьль: 1) способствовать pacnpocTpaHeHio всеобщаго вкуса въ

отечественной словесности; 2) возбуждать большую въ ней охоту

молодыхъ питомцахъ свободнаго поприща для ихъ дћятељ-

ности. Чтобы достигнуть перваго, мы постараемся помщать въ

журна.й только пьесы, которыя вообще приличны были бы дла

читателей всякаго 3BaaiH и cocT0HBiH и доставили инъ пользу,

ненную съ Относительно иослћдняго мы пан•Ьрены М-

ратить особенное на и переводы студентовъ зд±ш-

няго университета и употребить все возможное cTapaHie, дабы эти пр

соовжствовали первой Ц'Ьли.

другихъ, какъ подв•ћдомственныхъ такъ

и не принадлежащихъ кь нему лицъ, будемъ также принимать съ удо-

и печатать въ этомъ журнал+„ если только он•Ь по сво-

ему и слогу будутъ соотвжствовать предположенной цЬи.

Переводы могутъ быть принимаемы со Мхъ иностранныхъ азы-

ковъ; но преимущество должно быть на сторой любопытн•Ьйшихъ от-

рывковъ изъ древнихъ классиковъ греческихъ и римскихъ. это-

го очевидна.

Плавь этого журнала долженъ быть самый простой, онъ будеть

заключаться въ одномъ почти которое назовемъ

словесностью. Въ составь этого отдеђле}йя входить могуть: 1) все, что

относится до словесности древней и новой—разныя ртчв,

пов•Ьсти, разговоры, отрывки, знаменитыхъ уче-

ностью мужей, живописныя характеръ, ю-

о свойстй языковъ и проч.

Но какъ крой вышеупомянутыхъ статей могутъ случитяса и дру-

гого рода отрывки или и ц•Ьлыя пьесы весьма полезныя, то мы нам%рены

назначить другое для этого 0Trh.,WHie подъ gmuaBieMb сммь; въ ней

будутъ заключаться или к о внигахъ и

изъ нихъ, такъ же критическое pa.gcM0TpTHie новМшихт

словесности, M8fMeqeHie изъ журваловъ, любопытныя анев-

доты и литератур•ћ которня

не могуть быть пом'Кщены въ первомъ Принимая такоп•

pa3J('h.1eHie, мы не обязуемся строго наблюдать самую форму его,

легко можетъ случиться, что одна особенно интересная статья пут-

ическая, которая въ цљломъ лучшее можетъ на чи-

тателей, нежели по частя,иъ, займетъ всю почти книгу. Одно только п