— 927 —

и ниспосди свыше на насъ сватую Твою помощь, на семь пути жизни,

Ары и cnacezia, Ты, которой одинъ еси истина. путь и зивотъ. Воть

начало cTHx0TBopeHiH студента Карасева „Миръ".

Краса депи—вьнецъ державы

Царей, народовъ щитъ!

Источникъ чести, блеска, славы

Всего, что смертвыхъ родъ ни чтить.

О миръ! о Божество сватое!

О прочно земное

Тобой украшеннымъ душамъ.

Твоимъ величьемъ удивленный

Твоимъ блаженствомъ восхищенный

Даю порывъ моимъ мечтамъ...

Кь прзаическимъ статьямъ относятся еще дв•Ь переводныя ра-

боты: 1) объ между словесностью и науками студ. Алатор-

цева (пер. съ фр.) и 2) о между древними и нов±йшими

народами ивъ (Блера, пер. студ. Протопопов). Займъ идутъ стихи.

А воть вольный переводъ изъ Гомера студ. Петровскаго.

Тою порою божественный, грозный Патровдъ, величаво

На колеснтф бразды попустивши отважнымъ,

Быстрымъ вовнмъ, стремится, летить по пространному полю—

И отъ него уб±гающихъ тонитъ Троанъ и .IiIkiaHb.

Но рока, сойтовъ овь друга ве помнить.

Оный Юпитеръ, предъ Коимъ и мудрость и сила

Смертныхъ ничтожны, вто вс•ћмъ управляеть, вому все покорно,

Оный Юпитеръ вливаетъ въ сердце Патровла горячность

Храбрости, ею влевомый, стремится на гибель.

Вождь именитый! Кто первый упалъ подъ мечемъ твоимъ острымъ?

Кто низверженъ, твоею десницею мстящей,

кь въ пролитЈю крови воззванной?..

kpowh того 8Д'ђсь по"щенъ стихотворный отрывокъ изъ Mecci-

ады Клопштова Савостьянова, посвяшенный проф. Кронебергу и Храмъ

Смерти Нарушевичу). Въ концТ книги въ

р•вчь Росинсваго объ усйхахъ npocB'hIIieHia въ округ•ћ Войска Черно-

морскаго.

VII. и перевоДы стуДентовъ, читанные 1822 ь гюня 30

числа по экзаменоп ит. Харьковъ, унив. тип. 1822, 163 стр. 1).

1) Въ этотъ сборнивъ вошли статьи.

Проза:

1. „Опыть исторической промысла Bozia у вс%хъ народовъ в во

вевхъ Акахъ“, -р±чь, произвесеннаа при публичвомъ учениковъ СМодско-