889

Стр. 65, прим. строва 1 чипа“: „двухъ посредвивовъ недоста-

точнои

68 —71.

Статьи 226— 237 въ в±которыхъ спискахъ

, ,Улож.” Вахтанга представляютъ совершенный проб'Ьдъ,

съ приписвою въ одномъ только списвВ Казибега:

asadsa 4 sbns а въ другихъ онв

имЫтъ с.ј'ђдуюп$й отдичный отъ содержатя офиц. списка

смыслъ:

Ст. 226 Если noc.AN)TBieMb несправедливаго 06pyraHia будетъ

то съ виновника взыскивается судебнымъ по-

рядвомъ въ цодьзу пострадавшаго полъ-врови;

еслиже

тавого не будетъ, онъ подвергается строгому

выговору или

Ст. 227. За изв%тъ, ссору и nopaHeHie,

полъ-врови платить изйтчвивъ, а подъ-крови

по извЪту (ЧБачаь)•, еслиже извеЬтчивъ

извжмъ им%лъ въ виду лишь удовлетворить себя

и ссоры НИЕавоЙ не было, то навь такой извТтъ призва-

ется за одно съ HBHeceHieMb раны въ голой, то съ него

взыскивается въ пользу пострадавшаго, смотры по его

столько, сколько для сего случая положено.

Ст. 228. За угрозу въ ве положено, ибо

Карталинцы народъ вообще надменный и потому доста-

точно въ семь сдуча'Ь ограничиться выговоромъ и уда-

виновника (изъ суда)

Ст. 229. Если наемный, или нТтъ, послань куда-либо и тамъ ум-

ретъ естественною смертью, то принимаетъ на

себя одну лишь заботу объ его душЬ; если же онъ пос-

дань туда во время повальной больни и умерь отъ нея

или же убить разбойникомъ, то его отвж-

ственъ поль кровью, соотйтственно пос.вдняго;

если же умершТ оказетса крестьяниномъ его или при-

нявшимъ себя его за условленную плату,

то не отйчаетъ за смерть его; за чужого

наемнива въ семь полагается четеерть крови.

Ст 230 Кто нанялъ чужую скотину и по вишь его на пастьб'Ь

иди на она пала, онъ обязанъ возна-

градить хозяина еа; если же она пала отъ несчастнаго

случая, то хозяинъ вознаграждается только половинною

платою.

Ст. 231, Если вдова, не оставившая по себ•Ь хьтей, пожелаетъ ос-

таватьса въ доиђ мужа, то она, вавъ тамъ зе потерав-