181. кн. Н. Н. ТРУБЕЦКОЙ —бар. ШРЕДЕРУ.

Москва. 22 марта, 1792. (18 марта),

Cher ami!

Је n'ai pas r6pondu deux de vos lettres et тёте pr6sent је vous

r6pondrai fort c,ourtement рат la raison que је suis encore faible de la maladie

que j'ai essuybe et qui тёте pr6sent n'est pas tout fait passbe.

Vous croyez que топ amiti6 роит vous est refroidie, mais si Dieu veut que

nous nous voyons ип jour sur la terre, ainsi ипе demie heure d'explication

vous dbmontret•a la stabilite de mes sentiments. Ainsi laissons cette explication

jusquQL ип temps propice, ой nous pourrons nous expliquer verbalement.

Роит се qui concerne votre prdtention de 11.500 roubles, ainsi сотте

les affaires de la C[ompagnie] пе sont pas encore tout fait arrang6es

ainsi vous пе pourrez recevoir ипе letbre de change sur cette somme et

les int6r6ts qu'au mois de juin, ой vous recevrez роит sfr la lettre de

change et les int6rets qui vous seront payds toutes les ann6es jusqu'au

temps que toute la somme vous soit рауёе. Ainsi prenez patience jusqu'h

се temps et soyez assur6 que tout sera fait selon vos d6sirs.

Nos pupilles ainsi que leur тё1•е х) se portent bien. Tous nos amis

vous saluent. Adieu, топ ami, је vous embrasse, portez vous bien et soyez

assur6 que је suis votre ami.

182. А. М. кутузовъ— кн. Н. Н. ТРУБЕЦКОМУ.

Берлинъ. 27 марта —7 апрљля, 1792.

Дражайпйй мой другъ и брать!

Извините, что давно уже не писалъ кь вамъ; признаться, что нь-

сколько залЂнился, да кь тому же и писать нечего, ибо все старое по

старому, а вновь ничего. Я, слава Богу, здоровь и нЂсколько веселЂе

обыкновеннаго, ибо узналъ точно, что нещастный мой другъ

* 4) живь

для подробнЂИшихъ же о немъ рЂшился наконеџъ писать кь

его брату отъ васъ по cie время ничего не добился; одолжите пере-

сылкою сего письма, какъ можно скорЂе. У насъ здЂсь ничего новаго

нЂть, занимаются всЂ французскою и намЂреваемымъ убив-

ствомъ короля шведскаго.

Въ моихъ глазахъ оба суть едва-ли не одинаковы;

разница только та, что въ одной землђ убиваютъ тысячи и погубдяютъ

все государство, а въ другой умышляли убить монарха; и тО, и

суть злодЂи. Се суть плоды новомодной Мой другъ, я часто,

размышляя, скорблю, предвидя страшныя Простите, любите и

помните меня; всЂхъ вашихъ поцЂлуИте.

• ) Супруга и дћти И. Е. Шварца.

* Э А. Н. Радащевъ.

М. Н. Радищевъ.

193