193. А. М. КУТУЗОВЪ—кн. Н. Н. ТРУБЕЦКОМУ.

Бердинъ. [Конь, 1792].

Дражайпйй другъ и брать!

Что давно я не писалъ, причиною тому хлопоты, ежели хотите,

самопроизвольныя. Нашь министръ Ђдетъ съ королемъ кь и

такъ надлежало ему одЂться и экипироваться воиномъ, а какъ онъ съ

самой молодости служилъ въ гражданской смужбЂ, то и просилъ меня

постараться о всемъ. Они, думаю, скоро поЂдутъ и тогда буду отвЂчать

порядочно на ваши письма. Впрочемъ здЂсь ничего новаго нЂтъ, кромЂ

того, что въ газетахъ. Бьютљ безпрестанно войски. Простите,

любезные друзья. Приложенное письмо отошлите, куда надлежитъ.

194. Бар. ШРЕДЕРЪ—кн. Н. Н. ТРУБЕЦКОМУ.

Нюренбергъ. 2 i10M, 1792.

Herzensliebster Freund und Bruder!

Sie Кбппеп sich nicht vorstellen, welches lebhafte Gefiihl von Freude es

mir machte, wie ich wieder einen Brief von Ihrer Hand zu sehen bekam, da

mir Br. Velox * ) bereits vorher von Ihrer schweren krankheit [Nachricht]

gegeben hat und ich in meiner dtistern Me1anch01ie schon gewiss glaubte,

ich wtirde Sie verlieren, so wie ich meinen ewig geliebten Iwan Grego-

ritsch * х) und meinen Berliner Mentor den seeligen НаирЬтапп von Ruits

verloren habe! Gott sey von Herzen gelobt, dass Er Sie mir wieder-

geschenkt hat und dass Er Ihr Herz wieder der Liebe und Freundschaft

fiir mich geOfTnet hat. Ich nehme mit ganzer Seele Ihre AufTorderung ап,

dass wir unsere Explication bis zur miindlichen Unterredung aufschieben

wollen, mir ist es депид, wenn Sie mir sagen, dass Sie mich nicht fiir

einen falschen, einen Scheinheiligen 0der gar fiir einen Verriither meiner

liebsten, meiner besten Freunde und tiir einen Schtinder der heiligen Geheim-

nisse meines Herren и. Heilandes, den ich iiber alles in der ganzen Welt

liebe und in Ehren ha1te. Ihre wenigen Zeilen iiberzeugen mich so voll-

Коттеп davon, dass mir kein Zweifel iibrig bleibt, und ich werde seit б

Jahren zum ersten Ма1 ruhig.

Sie Коппеп und werden es mir also nicht zur Bosheit und Verstocktheit

auslegen, wenn ich iiber gewisse Personen noch ebendieselben Zweife1 habe,

die mich bis ат Abgrund alles menschl[ichen] Elends gestiirtzt haben, weil

ich diese Zweifel nicht дедеп mein Gewissen und дедеп meine Ueberzeugung

abschw0ren wollte und konnte. Irre ich mich, so wird mir der barmherzige

Gott es nicht zurechnen, dass ich bei den jetzigen b6sen Zeiten, bei der allgemei-

*) Л. М. Кутузовљ.

п) И. Г. Шварт.

205