дуетъ животъ и желудокъ, что оттого животь ея такъ дЂлается великъ,

какъ у брюхатой на сноснхъ, и она въ то время чувствуетъ тягость,

мЂшающую ей свободно дышать и тЂсноту въ груди, и хотя это иногда

проходить, и животъ и желудокъ становится въ обыкновенномъ поло-

но однакожъ часто и почти день таковое съ

нею дЂлается, причемъ хотя она и не чувствуетъ боли въ животЉ, но

ежеди оный зачнетъ тереть, то имЂетъ несказанное какое-то отвратн-

тедьное чувство. Пожалуйста, мои другъ, разскажи оное Тедену * ) и спроси

совЂта, чтГ) ст, нею дЂлать, а нашь докторъ разсуждаетъ, что

это вЂтры, а можетъ быть и обструкцПт, почему и зачахь съ нынЂшняго

дня давать разводительныя лЂкарства въ пилюляхъ. Еще скажу, что она

чувствуеть, что у нее во рту сохнетљ и все позываетъ ее на кислое,

которое-жъ однако, по ея ей вредно. Сонь ея изрядный, а

аппетить, нельзя сказать, чтобъ быль дуренъ. Пожалуйста, мой дру:мь,

все это разскажи Тедену, и что онъ скажеть и придумаетъ кь ея облег-

то отпиши ко мнЂ обстоятельно. Прости, мой другъ; я тебя въ

мысляхъ обнимаю.

6. кн. Н. Н. ТРУБЕЦКОЙ— бар. ШРЕДЕРУ.

[Вкдючепо въ предыдущее письмо].

Cher ami et frbre!

А la йп, aprQs ип silence trop long роит ип ami, j'ai теси votre

letlre, рат laquelle је vois que votre amiti6 роит moi, qui m'est prbcieuse,

пе s•est pas refroidie. Је пе r6pondrai rien се que vous m'dcrivez соп-

cernant l'id6e que vous vous etes faite еп 6gard аих iddes que vous croyez

que nous avons votre (gard, puisque је suis sar que, si Dieu vous

dans nos bras, ainsi vous vous assurerez que nous avons ektb et sommes

toujours vos amjs, puisque nous n'avons jamais еи d'idde, vous connais-

sant сотте nous vous connaissons, que vous ayez enfreint еп quelque

point les sentiments d'honneur чие nous vous connaissons, mais nous

avons toujoprs regard6 votre 6tat сотте ип 6tat malheureux роит

vous dans lequel vous 6tes tomb6 рат ип oubli de d(fiance sur vous-

тёте. Mais laissons cela, soyez assurb que vous avez еп moi ип vrai ее

ami, dont l'amitib est stable et qui est pre3t tout moment de vous

dbmontrer рат effet que son amiti6 пе peut jamais recevoir de changement.

Adieu, топ cher ami. Је vous embrasse mille et mille fois. Ма femme

vous sa1ue сотте aussi топ flls et Philus “ ) et Repertus * * * ) et Vegetus

qui vous aiment du fond de leurs coeurs. Votre й(1ё1е ami.

' ) Въ подлинникЂ: М еде н у.

• И. В. Лопухинъ.

' • Кн. Ю. Н. Трубецкой

) И. П. Тургеневъ.