— 66 —
био ни грамоты и ни бунвъ. Гаавннв недостатки вет выка с»:
а) • Въ неиъ нвть имевъ существительныхъ отиатољныхъ, напр.
ввИто: св. внигъ весьма говорить: ежели
кто читаеть св. книги, тому подьва есть. в) Въ неиъ почти оовсжь
нМљ гдагодовъ отвлеченныхъ, напр. святить, умствовать, баагосио•
вить и проч. с) И содоватељно, нмъ нарвчЈй, дроиеходящихъ отъ
таковыхъ глагшовъ и вообще всМъ, вои въ Русскомъ азыгв вон-
чатся на но, напр. непреиМно, уцственно. Стоить 3auMaHiH, что вь
Алеутококъ язывв не было САOВЪ: терпжь и прощать. Крочеп
языкъ иметь много сиовъ, касающихся до релш, анато-
и ботаники, и особенно много у нихъ “сть и очень
часто—собственныхъ, непереводимыхъ; и говоря вообще, языкъ этоть
не бј(енъ въ словахъ, мя • 06bH0HeHiH даже отвиечвнныхъ
Нывшнее Y110Tpe6ueHie языка весьма не мя того,
чтобы сюхранить его въ древнеиъ ибо Алеуты, по•
вф,ры, оставили всв свои старинныя въ коихъ
воспВвались подвиги ихъ предковъ и даже самая ихъ, тап
что изъ нын'ћшнихъ Алеутовъ почти никто не знаеть ихъ. И старики
увВряють, что нынВшЈй ЯЗЫЕЪ много разнится отъ того, какииъ гово-
риди ихъ Оды. языкъ раздшяется на два главныхъ нф
уналашкинское и ат.тинское; же между униатвии-
скинь и атхинскииъ гиавное сюстоить въ тоиъ, что сдове
во множественноиъ числ первыя оканчиваютъ на но, а друиЈл на
ил шь, напр. виВсто тангинъ (островъ), Атхинцы и тоже Умницы
говорять тангись. Уменьшитељныя слова первыя оканчиваются на
дат, а на кёчакъ.
«Главную же и необходи"йшую одежду Адеутов» , •отецъ
BeHiaM\1H0Bb, «составляетъ парка, родъ минной рубашии, опускаю-
щейся жиже копнъ, сю стоячимъ воротникомъ и съ неширокими рука-
вами. Парки дВиаются нынВ изъ птичьихъ шкурь, преимущмвендо
топорковыхъ и ипаточьихъ (морскихъ попугаевъ), а иногда арьихъ;
за же ихъ, изъ нерпечьихъ шкурь. Парка џя Алеутовъ
есть незамвнимая вещь въ зјфпшемъ мииатВ. Она въ трон состав-
петь ря нихъ и постель и охвяио и, можно саазать, днъ•, сь ною
они не боятся ни виру, ни морозу. Это я могу доказать собстве
ныиъ опытомъ: до твхъ поръ, пока я не начиъ• употр&ять парву,