169

и Сунгари поцаннымъ обоихъ гчдарствъ; а

должны наимно покровительствовать на обоихъ берегахъ торгу-

ющимъ людямъ двухъ государствъ.

з.

ЧтЬ уподномоченвый PoccihcRaI'0 государства генериъ-губер-

наторъ Муравьевъ и уполномоченный Дайцынскаго государства

АмурскМ И-Шань, по общему

будеть исподняемо въ точности и ненарушимо

на ввчныя времена; для чего государства генераль-

губернаторъ Муравьевъ, написавши на Руссвомъ и Манджурскомъ

языкахъ, передиъ Дайцынсваго государства главнокомандующему

вняаю И-Шань, а Дайцынсваго государства

князь И-Шань, написавши на Манджурскомъ и Монгольскомъ

языкахъ, передалъ PoccihckaI'0 государства генерыъ-губернатору

Муравьеву . Все 3Д'Ьсь напиинное распубликовать въ

пограничнымъ дюдямъ двухъ государствъ. 1858 г. мая 16-го дня.

Городь Айгунъ.

На поџинвомъ подписади: Всемидостивјйшаго Государя мо-

его Императора и Самодержца всея генериъ-адъютантъ,

ге:юрадъ-губернаторъ Восточной Сибири, генериъ-дейтенантъ и

развыхъ орденовъ вавиеръ Николай Муравьевъ.

Службы Его Императорскаго Величества Государя и Само-

держца всея по Минитеретву Иностраныхъ Д•Влъ, стат-

сов-'Втнигъ г.

AMypcEih И-Шань. Помощникъ

наго начальника Дзираминга.

82. Его Императорскому Величм•ву всепо,цаянИш1й рапорты

(1858 г., 18-го мая. Благов•щенсгь нв Ацур•.)

Нв поџинноиъ М•твенною Ero Имперторат Величава

рувою вапиеаво: Ьу!•

По данному мн•ћ Вашимъ Императорскимъ Величествомъ

я заключишь съ Амурскимъ главнокомандующимъ

внааемъ И-Шань договоръ, который имјю cqacTie здјсь въ под-

линник•В повергнуть на Высочайшее Вашего Величества воззрЫе

и