— 589 —

46.

Перевода Сб приложент Кб письму маркиза Кб мар-

мат

кигу де ла отз

4744.

6 [юнк

«1744 года въ 15 день Февраля предъ полуднемъ, мы нижепод-

по сил кородевскихъ указовъ 'Вздиди въ замовъ Ба-

стиьской и призывали въ допросную камору господина аббата

Леоевра, держащагося подъ арестомъ въ помянутомъ замв, и онаго

допрашивали мы съ сиретаремъ нашииъ господиномъ

Фионседомъ, которому, тавъ вакъ и оному аббату, потребную въ

такомъ присягу учинить

(Спрашиванъ о имяни, и чиню.

«Сказалъ: зовутъ-де его Леоевръ, родомъ изъ Кутанцен-

ежой отъ роду ему оКоло шестидесяти дгвтъ и выавть,

что онъ санъ священства въ Кутанцв подучиды.

«Спрашиванъ о томъ, чтд онъ нынгЬ въ Парить диаетъ».

«Сказал: тому-де назадъ Д'Втъ съ пять, какъ господинъ

королевской посоль въ Моско его туда съ собою, яко 0N0Hiepe

своего, завезъ, по ОТЪ'Вз$ же господина остался онъ

тамъ еще въ томъ же чинЬ при Дајо$ а въ минув-

... . худое его здоровье тако жъ и нВкоторын Ола, вои

шеиъ ..

онъ во иМлъ, принудиди его сюда возвратиться».

«Спрашиванъ, одинъ ди онъ иди съ товарищами».

(Сказалъ: онъ съ господиномъ Реаьякоиъ,

капитаномъ пмотной Царицыной которой отпущень быдъ

во такожъ и съ господиномъ Торингомъ, Французскимъ

купцомъ».

(Спрашиванъ, зхади ди они чрезъ Кенигсбергы.

«Сказалъ: 'Вхали».

«Спрашиванъ: не сдыхалъ ли онъ чего въ разговорахъ въ помя-

нутоуь горо$ о ПЕОИЪ либо бдизвоиъ въ Москво.

«Сказал: ужинавъ-де въ травтщЊ въ тоиъ гороо въ вольноп

дом'В, подъ знакомь города Риги, съ господиномъ

Реньявомъ и господиномъ Торингомъ, одинъ изъ гостей, которой

назывался барономъ Штакельбергоиъ и Липяндцоиъ, имъ скавы-

вадъ въ сдухъ, что-де Москва хвалится, что короннаго на-

сМднива дада, но доиго быть не можетъ; Шведы-

де жедаютъ Датскаго принца, или принца Цвейбрикенскаго; а десять

тысячь Московитовъ, кои въ находятся, никогда въ свою