— 309

qu'ils contiennent sur les Turcs. Il а r6sid6 l'arm6e du

grand-vizir еп l'ann6e

Еп voyant l'annonc6 de la Galerie Universelle des grands

hommes, l'id6e de [а collection de porlraits que Votre Ех-

сеИепсе и Mourino * ) те vint еп t6te. Il те semble qu'

ипе fois УОШ 6tiez aussi d'avis qu'elle peut 6tre grav6e.

Le v0tre aurait 6t6 la t6te de la collection. Et si c'6Lait

moi faire l'inscription, ј'у aurais mis: Chef гаге.... ев

latsez moi penser tout се que је n'oserais mettre ici pour пе

pas blesser votre d6licatesse. C'est celui qui d'un bout de

l'h6misphbre l'autre tache de donner la vie ипе та)-

heureuse famille. Ah, monsieur, croyez чие се n'est pas

de la natterie.

Si је пе craignais de paraitre impudent аих уеих de Votre

Excellence, је vous aurais pri6 de те mettre аи courant

de la litt6rature des di1T6rentes langues dans lesquelles је

lis. А P6tersbourg j'avais le journal allemand de Berlin,

Berlin"che Monat88chrift, et les cat.alogues des foires,

МедсаЫод, роит l'anglais ип journal anglais dont је n'ai

moi que la premibre аппбе; роит le franqais le Journal

Encyclop6dique, pour le russe је пе sais.

Је jouis ici, grace аих recommandations de Votre Ех-

celbnce, d'un trbs bon accueil chez le gouverneur ев le

vice-gouverneur. Croyez, monsieur, que је tacherai de т'еп

rendre toujours digne; et si dans ип temps pros@re се

n'est que votre seule approbation que је briguais, vous vous

persuaderez ais6ment que dans ип 6tat malheureux је пе

voudrais рав perdre votre bienveillance.

Si le porteur de celle-ci, qui est ип courrier, repartira

bienlot, daignez, Votre Excellence, m'honorer d'une r6ponse,

qui роип•а те parvenir assez vite.

• ) Дервня графа Воронцова подъ Иетврбургоиъ.