— 369 —

lettres: le tems s'est fait mauvais, et le printems trop hatif

produit ип trbs mauvais eT6t sur moi; та sant6 еп souTre

consid6rabIement. А la premibre lettre de Votre Excellence

j'avois h6sit6 de r6pondre; је n'ai ри tenir la seconde;

dites, si је fais bien ои та!.

J'ai trouv6 топ реге dans ип 6tat digne de piti6, et та

теге bien plus plaindre encore. —Quelle terrible et triste

v6rit6 que le c61bbre tragique franeais а бпопсб: „Ah que

nos jours derniers sont rarement quej'ai

еи de satisfaction les revoir, autant j'ai senti de douleur

еп voyant leur 6tat d6plorable.

Votre Excellence те faites des reproches, que је n'ai

point r6pondu l'article de votre lettre, ой vous те dites de

passer chez vous еп revenant та сатрадпе. Une fois

et pour toujours, је те suis dit, que votre parole sera роит

moi ип ordre, que j'ex6cuterai d'autant plus fd61emenL севе

fois-ci que је satisferai pas li топ d6sir de vous voir еп-

core.—Ici је passe топ tems аи milieu de mes plus рто-

ches parens, car dans le voisinage il п'у а pres persopne

d'autres, except6 quelques originaux: Карповъ et ип sieur ои

seigneur Зубовъ dont Votre Excellence aura certainement

entendu parler.

Daignez conserver vos bont6s роит celui qui est, avec le

plus profond- sentiment de l'ame, votre

А. Radischef.

Le 23 1798.

43.

Monsieur.

Је viens de recevoir la lettre de Votre Excellence du

29 Juin; elle т'а ceus6 d'autant plus de plaisir et de satis-

faction qu'elle m'est ип garanL de la continuation de vos

bont6s поп interrompues. Је vous avoue franchement, чие

le s6jour d'ici пе m'inspire que de la tristesse, d'autant

plus que Та plupart du tems је suis indispos6, et si је пе

24

Архпъ вв. Воронцова, п. 5-я.