Отв•тъ граев М. Л. Воронцова на письио Терсье.

421

ныиъ 06pa30rb поправить сеи поступокъ. чаятельно безъ указа

вп учиненноИ. И такъ съ ожидать буду письма

вашего, чтобъ донесть Ея Императорскому Ве.шчеству, въ ка-

кои си.тв его королевскимъ величествомъ повехБно вамъ будетъ

на cie мн•В отввтствовать. касается до учиненнаго ваиъ

Шокуровыиъ именеиъ иоимъ вопроса о сохранности

секрета сей переписки нашей, то ии$ю вамъ объявить. что

какъ я ему того никогда не приказывал, то и краИне при-

скорбно инв было, что осмт.шлся учинить вамъ такой вопрос.ъ,

кь которому онъ втроятно однииъ токмо собственнымъ не-

вмВстныиъ и излишнимъ любопытствомъ своимъ побуждень

быль, зная то только, что съ нимъ послано было письмо, ко-

торое имзлъ онъ вручить вамъ тайно и такимъ жб образомъ

шривезть ко инв отв$тъ вошь, и что по тому покупка ШТОФОВЪ

и иныхъ кь собственному Ея Императорскаго Величества упл-

вёщеИ однимъ только предлогомъ служила ему для

скрытЈя прямой причины посылки его. Я не оставилъ учинить

ему за то сильнои выговорь съ 0ka3aHieMb крайняго неудоволь-

CTBia моего о такомъ непорядочномъ его поступк%. Между

тзвъ будьте совершенно увврсны, что какљ о она-

го письма, такъ и о прочихъ до сеи тайной между нами пе-

реписки касающихся двлахъ ему отнюдь ничего не и.звжвтно.

Переводил двИствительооИ статсим совьтиизъ Адаяъ Олсу•ьевъ.