Переводъ письма кь канцлеру отъ изв%стнаго Tepcie,

отъ 1-го Апр%ля н. с. 1760 года, полученнаго съ

барономъ Бретейлемъ въ 29 день 1юня ст. ст.

Мидостивой государь.

Письмо, . которое по повел»йю королевскому имбю а честь

писать теперь кь вашему апробовано Bi черномъ

отпускз собственною сго величества рукою, и вахъ отдано

будетъ господинолъ барономъ Брейтелеиъ, коро.ювскииъ, прп

двор% Ењ Ве.шчества Bcepoccihckoh Императрицы, полномочнымъ

министроиъ. Его величество, по довзренности своей кь благо-

и ревности его, соизволил открыть ему объ учреж-

денной чрезъ посредство вашего ciRTe.bcTBa между его вели-

ствомъ и Ииператрицею • тайной перепискз. Нату-

ра.љныя и неизбћжныя препятствуюпја тому, чтобъ

опая переписка такъ часто производилась, какъ •бы король, дл

noAaHiH Ея Императорскому Величеству знаковъ искренноИ своеЛ

дружбы того желать могъ, привези его на мысль, что она луч-

шм усп•вхъ возъимтетъ, когда министръ его при Ея Величе-

ствт 66ъ ней св$домъ будетъ, и что въ той же тайности п

съ тою сообшан всегда впииему

то что касаться можетљ бо.тве до дружбы, нежели до аванта-

жей обоихъ государей нашихъ. они •симъ способомъ боле въ

будутъ взаимными опытами изъявлять другъ другу

сентименты свои, неже.ш употребленными донынв средствами.

Cie есть, милостивой «государь, главная причина. побудившая

Ф) За 60.It,.3Hik) господина Олсуфьева, переводомъ сего письма н

nruuec.eHi0Mb Вашему Вещяеству умедленно. 23-го Августа. Ирдм•чд•

те :рафа М. Воронцова.