369
200.
Richmond, le 10 (21) 0ctobre 1796.
Monsienr Burke vient de faire ип ouvrage contre toute paix
que се soit avec la r6publique, 6crit avec ипе force, ипе
610quence et ипе dialectique que lui seul possbde. Dbs que
cet ouvrage sera traduit еп frangais, је пе manquerai раз
de vous l'envoyer.
Si notre bon ami Lafermibre e0t v6cu, је l'aurais envoy6
еп anglais, et il vous l'aurait lu еп franqais, сотте топ fls
le fait avec moi.
Је suis charmb d'apprendre que Кириха Степановичъ Рын-
динь а 6t6 vous voir et qu'il se souvient de moi. C'est ип
homme d'esprit et de jugementi et il а ип esprit tRs-agr6able.
Richmond, le 14 (25) 0ctobre 1796.
Depuis ипе semaine que ту! ord MaImesbury est pass6
Calais, оп п'а аисипе nouvelle, comment il а 6t6 requ dans
се port, ni de се qui se fait еп France; car il у а 18 jours
qu'on а mis ип embargo dans tous les ports de France sur
tous batiments тёте neutres, ев il paraft qu'on а assujetti
1а тёте loi le paquebot parlementaire qni а port6 le
n6gociateur. А propos de cette n6gociation, monsieur Burke
vient de faire ипе nouvelle brochure, dans la quelle il tonne
avec sa chaleur et воп 610quence accoutom6es coitre toute
paix faite avec ипе bande de voleurs, de sacri16ges, d'assassins
et de r6gicides, qui ont usurp6 ип pouvoir i116gal еп France.
Le comte Alexis 0rlof т'а envoy6 еп pr6sent пп superbe
6talon de ses harras et de race arabe; il est beau et d'une
douceur extreme. Depuis 20 ans је n'ai раз mont6 cheva1
20 fois, el la dernibre fois que j'ai mont6 ici, c'est prbs de
9 ans; mais pr6sent је vais souvent й cheval, et cela fait
grand bien та sant6.