440

волзнь двткй.

pourtant de r6it6rer la tentative, et l'aide de топ four-

пеаи је n'aurai ри besoin de т'еп rapporter sur l'essai

faire personne, poarvu que је puisse avoir quelques mor-

сеаих de la mine. Еп attendant que је puisse faire quelque

chose .de mieux, је fai8 des essais sur le sluda et les argi-

les. Ainsi,i l'aide d'une occupation suivie, је brave l'ennui,

cet ennemi cruel de la vie heureuse. Mais j'avone que је пе

sui8 рад assez Hercule pour еп faire autant de l'610ignement

о) је vis, et du chagrin de voir des goltres аих c018 de тев

enfant8. П est vrai que је fais l'esculape, et m-ela gouverneur-

g6n6rale а еи la bont6 de поив envoyer des m6decine8, qni

ont fait efet Irkoutsk; mais autant que је т'у entends,

се пе sont que des palliatifs. 0ui, је le pressens, et ruse-

rant топ coeur d'avance, је leur dis: Adieu! Eh, faut-il

qu'ils portent la peine de та condamnation! Non, et quoi-

qu'on еп ait dit, је пе те sens рад 6g018te. Је т'еп соп-

sole aussi d'avance, autant qu'une ch6tive philosophie peuty

fournir de moyens, • је т'еп dis-je, сотте jadi8

Pangloss, d'heureuse m6moire, par ип: tant mieux. Et ra-

lement, пе sera-ce point ип tant mieux; car 8i d'un c6t6 les

enfants gagnent btre sous les уеих des parent8, la tendresse

de пе permet point qu'ils apprennent souf•ir.

Је vois avec ип plaisir infni que votre excellence se platt

la сатрадпе, mais се que је пе puis endurer, c'est que

votre sant6 пе se r6tablit point. que l'astre qui don-

пе la vie paratt sur l'horizon, alors 61evant le coeur vers la

l'ttre bternel, c'est notre hymne: б Tout-Pui8-

source de

sant, fais

le vivre, mais qu'il vive еп sant6!

Moi et та soeur.

11imsk, le 7 D6cembre 1793.