86

thute de jugement. Son m$pris роит l'ennemi (се qui

est tou»urs ипе grande taute) lui ft ndgliger les prb-

cautions les plus indispensables, ои bien il пе les соп-

naissait pas par ignorance. La premibre chose qu'on•

fait quand оп va l'ennemi et •encore plus quand оп

doit pisser par ип dekfld et surtout рат ип bois, qui

est le plus terrible de tous les dbfileks possibles, est qu'on

tou$)urs ип petit corps de troupes l&gbres qui va аи

moins 2 ои З verstes еп avant; оп а aussi (quand c'est

ип bois) des flanqueurs qui vont parallblement droite

et guuche ипе distance d'nne verste.Cette avant-garde

et ces flanqueurs averti.ssent d'abord qu'ils voyent Геп-

nemi l)tu• les coups qu'ils tirent et рат les avis qu'ils

t6nt parvenir аи gdn6ral, du nombre de l'ennemi, de

quelle espbce d'arme, il est compos6, si c•est infanterie

ои cavalerie, et оп а le tems et le тоуеп de se met-

tre еп ordre et d'6viter toute confusion. Mais il parait

que les Gborgiens qui ont port(k le dbsordre 6taient h.

quelque centaines de pas seulement et que le g6n6ral

n'avait аисипе information non-seulement sur l'enne-

mi, mais пилте sur Та nature du •terrain qu'il devait

passer.

Enfin чие Dieu veuille avoir l'time de се brave Гу-

ляковъ: mais il n'eqait seirement pas ип g6ndral dans

l'acception vraie de cette appellation, et il est la cause

de la perte de plusieurs centaines de nos braves sol-

dats, qui furent sacrifids par son imprudence, et la suite

de tout ceci pr0duisit ипе retraite, се qui n'est ni

honorable, ni соттип nos troupes.

Vous те dites, топ bon ami, que c'6tait ипе bonne

legon; vous avez raison, et j'esp&re que vous еп рто-

titerez. Le g6nCral prince Tsitsianoff а voulu vous sous-

traire ип grand danger, et contre son intention et