494
сире plus du bien etre de сеих qui servent sous ses
ordres, doit etre aimC et fera, m6rite militaire 6gal,
beaucoup plus qu'un gbn6ral 6goiste.
258.
Wilton, le 5 IX.hre п. st. 18182
P016tika т'а 6crit роит те f61ic.iter sur l'appro-
bation que l'Empereur vous а t6moign6e aprbs la
revue qu'il а faite de vos troupes, еп те disant qu'il
l'a appris.h Aix-la-Chapelle de plusieurs offciers qui
sont revenus de ces manoeuvres et inspections. Il те dit
qu'il est d'autant plus aise de cela que cette approba-
tion п'а pas plu des ennemis et des envieux, qui
ont tAch6 de r6pandre des prbventions contre се qui
se fait dans votre c.orps, et qu'ils ont tiichb de jeter
du ridicule sur les 6coles que vous avez ctablies. Оп
lui dit la revue et l'examen ont 6t6 aussi seq•res
que minutieux et que tout cela п'а tourn( qu• votre
gloire, сат tout а Ct6 approuv6.
Il пе те dit mot du ruban de. S-t Wladimir, quoi-
qu'il а dLl savoir cette insigne distinction чие vous
avez текие. Il у а des pays entiers et dans d'autres il
у а des individus qui пе comprennent pas l'efet та-
gique op6r6 par сеих qui (lonnent les rubans sur сеих
qui re«oivent; се dernier est vraiment 6tonnant. Је
sais que vous пе, voyez dans c.es sortes de choses que
l'intention аи donateur, qui croit que се qu'il а fait
!narque de bont6, et vous avez raison: mais
est, ипе
c'est singu1ier que c'est реи prbs la тёте chose qui
vous est arriv&e роит la bataille de Borodino, роит la-