— 427 —

4.

Depuis que j'ai еи l'honneur d'6crire votre excellence, j'ai

regu ипе lettre de l'amiral Montague, qui commande ici dans la

rade de Portsmouth, dans laquelle il dit qu'il attend le salut qui

lui est d0, sans r6pondre par ип nombre 6gal de coups de са-

поп, mais еп tirant deux coups de moins. C'est се qui se

fait ordinairement. Mais сотте les instructions que j'ai те d6-

fendent de faire аисип salut sans 6tre assur6 d'une r6ponse par.

le тете nombre de coups de сапоп, је те trouve dans ип

embarras que јв dois communiquer votre excellence. Сотте

mons. l'amiral Montague а d6ji 6crit sur се sujet Londres,

j'espbre que cette afaire peut se terminer sans аисипе suite

mcheuse, et j'attendrai votre r6ponse pour savoir се que је dois

faire. La Ydnus, qui arriva hier, а tir6 11 coups de сапоп

dans l'esp6rance de recevoir le тете nombre еп r6ponse; mais

оп а tir6 deux de moins et оп пе veut faire аисипе r6paration.

Је suis анес la plus haute consid6ration etc.

А. Gre•ig.

А Portgmonth, nov. 8. 1804.