— 257 —
chemin faisant, et les autres, роит arriver plus vite,
se mettaient sur les charrettes des paysans, qu'ils теп-
contraient dans les rues. Оп voyait la gaiet6 dans les
visages de tous; ils dirigeaient leur mardre vers le ра-
lais neuf de pierre
*),
et ils s'assemblbrent aussi, pro-
che de l'6glise de C•san et du palais, plusieurs ouvriers,
artisans et paysans arm6s de leurs hAches.
Еп suite de•ces mouvemens des r6gimens des gardes
cheval et pied, је vis sortir du palais d'6t6, entre
dix heures et demie, par la porte du jardin, ип vieux
carrosse quatre chevaux mal еп ordre, avec deux
cochers et ип laquais еп livr6e, couleur de plomb,
et qui paraissaient appartenir quelque offcier, еп-
vironn6 de plus de Т) gardes cheval command6es
par le colonel M61essino, lieutenant-colonel des bom-
bardiers du corps d'artillerie. Dans се carrosse allait
le grand-duc еп bonnet de nuit et deshabill6, еп сот-
pagnie de son gouverneur le g6n6ral Panine et du
chambellan Teplow, qui le conduisirent de bon pas
l'6giise de Casan, ой l'imp6ratrice sa тёте l'attendait;
et la fonction du serment faite, ils sortirent de l'6glise et
se mirent dans ип carrosse mis6rable tir6 par deux
pauvres chevaux blancs, accompagn6s de S. М. 1.
et de son altesse comte de Rozoumowsky, hetman
d'Ukraine, du directeur-g6n6ral de l'artillerie Villebois
et plusieurs autres.
Dans cette retenue l'imp6ratrice et..le grand-duc ar-
rivbrent аи palais neuf de pierre. Dans la grande place
qui est ац devant 6taient toutes les gardes pied et
cheval. Dans се тёте palais les g6n6raux et les
autres du premier ordre de l'6tat pretbrent imm6dia-
3) Дворецъ.
Архивъ Князи Воронцова И У.
17