«И начахъ святую книгу, 4 Матееа, Марка, Луку,

1оана, печатати въ лжо 7082 въ преславущемъ град•ћ Вил$ Всяца въ

14, на память святаго мученика Исидора, при господаря нашего

милостиваго, Гендрика, короля подьскаго и велилаго хнязя

лито»- раго, и ири преосвященномъ нашемъ 1он%, митрополпт1;

и галщкоиъ и всеа и np0MIAnueHieMb его ми-

зда скарбнаго, старосты упицкаго, Ивана Семеновича Зарецкаго, и

л

пана Зенова бурмистра “ста Виденскаго»...

(Упоминаепхл стр. 169).

96. &T0BCRii статутъ.

(Стр. 203).

Литовскимъ Статутомъ называется сборникъ западно-русскихъ законовъ

и привиддегт. его относять кь 1526 году, но обязательную

силу онъ подучил съ 1 января 1530 г. По Сигизмунда-Ав-

густа, Статутъ был дополнень особо ниначенною для того и въ

такомъ вид'ь быль утверждень кородемъ въ 1564 году. Ни перва.я, ни вторая

редашјя Статута не были напечатаны. По приказанЈю короля Стефана Ба-

въ Статуй было введено 10 статей. Посл новато при

Литовскаго трибунала, Статуть быль утверждень Сигизмундомъ 111

23 января 1588 г. и впервые напечатанъ на русскомъ язык'ћ въ виденсноИ

Мамоничей. Это имЬо въ 13tM)pycciH и Литв

%обязательную сиц до 2 сентября 1840 г.

Статуть был переведень на польс}йй языкъ. Онъ издавися неоднъ

жратно: въ 1648 году, въ 1698 и 1744 г. и въ

Петербург•ђ (на русскомъ и польскомъ 1811 году.

Приведенныя нами строки Статута заимствованн изъ экземпляра йзда-

1588 года; въ нихъ обращаеть на себя сл%дурщее WTo: «А

писарь 3eMbckif маеть поруску дитерами и словы рускими вси листы выписы

и позы писати, а не иншимъ езыкомъ и словы». ЗазАчательно, что эти слова

сохранены и въ подьскомъ безъ

Экземпляръ, изъ котораго взяты эти строки, пожертвовань Вилен-

скому музею древностей литовсКимъ. митрополитомъ 1осифомъ при сВ-

дующемъ на имя бывшаго президента музея, графа

Е. П. Тышкевича, отъ 19 апр•Ьля 1856 года.

«Узнавъ, что въ новооткрытомъ музеум•В литовскяхъ древностей

Литовскаго Статута на русскомъ долгомъ считаю препро-

водить при семь для иузеума печатный экземпляръ сего

Статута, оказавштся ненужннмъ кь Березвецкаго монастыря, въ

такомъ вис'Щ какъ мною полученъ, то-есть безъ заглавнаго листа и окончи-

на 439-ой страницЬ. Ученымъ сотрудникамљ вашего ciTeIETBa

— 160 —