цами) и наконецъ армянами. Такое pa3H006pa3ie въ нравахъ и азыЕЉ жите-

де1 поселил въ князьяхъ недов±рчивость, и они, опаса.ясь, чтобы жители,

полагаясь на природное укр'ВпденЈе города, не взбунтовались, построил на

противоположной сторон'Ь онаго, въ предосторожность отъ очевидной опас-

ности, два и новый. Но эти зймки, не им•Вя достаточнаго гар-

низона, не могли противостоять туровъ и такимъ образомъ, вм%стЬ съ

городомъ, сдались, и турки вошли (въ городъ) 29 августа 1672 года».

Подъ этою щцписью издожено сдрЬдующее 06bacHeHie знаковъ, приво-

двмое зд•всь въ русскомъ перево$, дюбезно исполненномъ д.тя настоящаго

священникомъ отцемъ Е. 1.

«А. Замокъ новый.

В. Замокъ старый.

С. Городское y$ueHie.

D. Ворота

Е. Ворота

F. Ратуша и рынокъ

G. Ратуша и рынокъ

Н. Каеёдралный костедъ свв. ап. Петра и Павла, нынј мечеть суд-

тана, въ которую онъ и“хь торжественный въ±здъ З сентября.

К. Костехь св. Николая, монастыря отцевъ пропойдвиковъ (домини-

Бань), мечеть султана.

L. Монастырь отцевъ францисканъ.

М. отцевъ ie3yaT0Bb, ныть судтанская конюшня.

N. Монастырь отдевъ кармелитовъ босыхъ.

О. Костедъ св. Екатерины съ больницей, ныть конюшня.

Р. Костелъ св. Михаида монастыря доминик{нокъ, ный казармы яны-

чаровъ, содержащихъ караул при русскихъ воротахъ.

Q. Больница св. Лазаря.

R. Церковь свв. Петра и Паша, прежде русская, а нын± отданная ка-

толикамъ для отправдетя ихъ

S. Костел св. Станисдава въ старомъ ныть мечеть.

S . Армянская церковь св. Николая.

Т. Армянсваа церковь пресв. ХЬвы

U. Домъ, назначенный армянамъ для 0TnpaBzeHia ихъ

Х. Церковь русская пресв. Троицы, мечеть Мустафы-паши, сух-

танова секретаря.

У. Церковь руш:ая св. Лоанна, нын•ћ мечеть верховнаго визиря.

Z. Церковь русская Господня.

2. Церковь русская св. Николая (У 1-го Н'Вть).

З. Церковь русская пресв. Д'Ьвы MapiH.

4. Церковь русская св. Архангела Михаила.

5. Церковь русская Спасителя, въ долин±.

6. Церковь русская св. въ долпнћ

подола.

— 57 —

21