Удачн'Ье быль для казаковъ с.тВдуюпјй затЬмъ день. 21 сентября они

овдахЬди бродомъ и въ опасныхъ м%стахъ возвели у#пденные виы. Когда

наступидъ вечерь, въ казац;омъ лагеЕЊ вдругъ раздались звуки бубенъ,

трубъ, послышались выстрЬы изъ пушекъ и ружей... Въ ночной темно#

ничего нельзя было разобрать. Ночь прошла для поляковъ въ и не-

извВстности. Приведенный на пВнный священникъ сказал имъ,

что вечеромъ кь казакамъ явилась номощь—пришдо 40.000 татаръ.

Это было нейрно: помощь изъ Крыма пришла, но топко въ чисть

мусуљманъ съ Карабчей-Мурзою и сыномъ Хмедьницкаго.

Утромъ 22 сентября выпустихь в(Њхъ пришедшихъ та-

таръ впередъ и перео.'флъ въ татарское платье еще тысячь сво-

ихъ. Татары бросились кь н закричали: «Алла! Али!» Поляки схвати-

лись за но въ ихъ станеВ произошелъ страшный безпорядокъ: всякТ

хотЬлъ властвовать и никто изъ пановъ не жеда.ть подчиниться командь•,

явилась ссора между ними и полное Казаки воспользовались обыч-

ною для поиковъ неурядицей, переши плотину и сйльнымъ бро-

сились на враговъ, ободряемые громкими криками Хмельницкаго: «за Bipy.

молодт, за Bipy!» По современника, «тогда поляки орали землю

копьями и устилали все болото прапорамй!• Много знатныхъ пановъ было

уложено на мгЬстЬ, а полки и погибли совершенно.

разгромъ привелъ поляковъ въ страхъ и трепетъ.

въ живыхъ полководцы и 3HaTHMnIie паны собрались вечеромъ на совжъ и

Р'ћшиди уйти изъ лагеря, а начальство надъ ушв.йвшимъ войскомъ воззо-

жить на Вишневецкаго. Такъ и сдеВлии. Но когда ночью на 23 сентября въ

польскомъ лагерь распространилась вьсть о полководцевъ и пановъ,

все войско, покинувъ имущество, въ безиорядк% посл±довать

примыу своего начальства. Съ казаки увид±и утроиъ опустЬв-

IHit лагерь, бросились вслеВдъ полякамъ и привели ихъ въ новый ужасъ и

cuaTeHie.

Богатая добыча для казаковъ осталась на м'ЬстВ бывшей польской сто-

янки подъ Пилявой: около 120.000 возовъ еъ лошадьми, 80 знамена,

шиты, шлемы, сабли, серебряные сосуды, собольи шубы, сукна, шали, умы-

вальняки, ванны и множество остатковъ отъ пиршества,—вино, пиво, медь,

закуски и развыя лакомства, безъ которыхъ паны, какъ видно, не

обходились даже и на битвы.

30. пиаретъ въ г.

(Стр. 124).

Изображенный на вашей гравюр±, по современной фотогра4йи,

минареть составдяеть одинъ изъ характерныхъ памятниковъ владычества

турокь на Минаретъ находится при каеедральномъ римско-католи-

ческомъ косте.% св. Петра и Павла въ

71