печаталъ въ 1580 году дв'ь ввити: Вибјю, изВстную подъ Ba3B8HieIb достржской»

и «Новый завттъ съ псалтирью». Въ сдыующеиъ году Овцорвъ, неизйстно по ва-

кииъ причинамъ, въ заглавпый листъ, а затђмъ напечатыъ

тргтью Андрея Рымши». Окончивъ эти бедорвъ п-

вратился, въ 1581 году, во Львовъ, гд•Ь и умерь 5 декабря 1583 г. въ крне1

Одности. Погребень онъ въ притворт Львовской св. цврвви, ный YHiar-

скоп. Еще въ додоввй текущато столЫя существовала надгрбная пиита съ знаксиъ

первопечатника въ вид± герба и съ надписью:- «1оаннъ еедоровпчъ, друкарь иосковн-

тинъ, который своимъ друковате заведбадое обновиъ. Друварь вниљ иудъ

тьмъ невиданныхъ». Фанатизмъ утатскаро священника не отъ помириться съ над-

грбной плитой «схизматика», и этоть памятнивъ ирврски быть

уничтоженъ.

«Новато зав•Ьта съ псалтирью» первопечатникъ вазывжљ въ свниъ пр-

дислов\и «Первый отщы. Изъ этой книги на нашихъ-рисункахъ изображены фтоцви-

кографичесви въточныхъ лицевая и —тная стороны заглавнаго листа, и-

и начало отъ Луки. Обортная сторна пудстаияётъ гербъ вням

Острожсвихъ. ОДращаетъ на себя BanaHie въ книтЬ, напивнное сапп

Иваноиъ бедорвыпъ. Вотъ нфСЕОЛЬВО стронь изъ этого обширнаго Фа-

щеннаго кь князю Островсвоиу: яво цв•ђтор асльн ая в 'ђтвь

ИСТОЧЕИЕЪ милости и рачитель богодухновен-

ныхъ доги ать святы я соборныя и церкви, рас-

шаля ем ъ многою достохвално подвитнулъ

еси, о благочестивый мня же, паче же въ нын'Ьшнее время, по-

срев рода строптива и развращенна, еже толицтиъ нерад%-

•HieIbBb задов'Ьдецъ господа нашего 1 исуса Христа супроти-

растерзаютъ неиидостивне церковь BoziD

и въвиущаютъ нещадно ствдо его».., и т. д. 11NIu0Bie оканчивается

словаки: «Низе моли и ъ вы, съ всявииъ cIu»eHiBMb, о благоче-

стивый Княже, да cie pykooaie нЈшв отъ н ась

боголюбезно, яво первый овощ ь отъ дому печатнаго своего, Ос-

трозсваго, выдающи хвалу вс'Ьиъ благииъсъдТтелю Вогу, яво

да сподобить, 6 zar00TiD свовю, желаемое О-

ло, еже начахоиъ, с ъ вершит и, въ честь и хвалу и пени своего

святого, въ YTBepzeaie церкви Христовы п въ все-

иу народу Русскому, вашему же княжацвоиу. съ

благодарныиити чад ы, въвВтное

Посм выхода въ св"ъ «Новато зайта съ псалтирью» окончио было neqanHie

Острожской хотя Иинъ еедоровъ кь набору ея приступилъ раньше апер-

вато овоща». Наши рисунки измражаютъ заглавный листь этой знаменитой

и весьп красиво исполненную заставку. На заглаваомъ дист% выставлень 1581

годъ; въ диствитиьности же это вышло изъ подъ тачатнаго станка ть

1580 году, спустя два-три Всяца посл± Новато зав%та. Когда князь Отрскп

110 —