МЕДИЦИНСЫЙ ФАКУЛЬТЕТЪ ВЪ моннельь• ДО СОЕДИНЫ ХП• В•ВКЛ. 239

cuiusquo numeri invenies precise. Explicit tractatus qnadrantis novi а

Profacio Hebrco compositus аппо 1288 et correctus ab oodem а. D.• 1301

in Nom. Dotn. Такимъ образомъ вторая редакпјя еврейскаго текста

написана въ 1901 г., а перва.я въ 1288. 06•b записи, дополняя друљ

друга, по всей кань это часто бываеть, представляють

дословный иореводъ записей орвгвниа, кро" словъ аппо 1288 и а.

1). 1301 in No:n. l)mn., гд•Ь даты сшгвор01йя Mipa 5048

и 50(il зам•Ьиепы переводчикомъ но ивтому расчету

л•ЬтосдисленШмъ. Что датировв но относится ко времени

первода, показываеть годъ 1288, можду тЬмъ какъ ни одна рут-

пись первой пе им•ьеть даты ран•ье 1290. Вс:Ь дру:јя дати-

ровки 1293, 1299 и 1303 не что иное, какъ года изготовдшйя T0ii

или другой М)1йи, перенесенные, буть можеть, въ двухъ, трехъ слу-

чаяхъ в въ списки. Кто знакомь съ полео-

гр*ей, тоть согласится, что это 3BTHio далеко но столь р•Ьдкоо н

исключительное.

Одновременно съ впервые выступилъ на литератур-

ное поприще и Бернгардъ кь которому мы вернемся въ

особой стать±. 3хЬсь только зам±тимъ, что порвое свое онъ

штащаотъ другу Иоганну de Confuento или СопНосо, какъ

ошибочно называеть его Петербуртркая рукопись F. У. п. 2 fol.

152 сор. 1). 'Точно также я не упомяну зд±сь иначе, какъ вскользь,

о главн•ЬИшемъ представите“ школы (10 Villa Nova (1235—

1312). Говорить о иемъ подробно, значить писать ц±лую ионогрш1йю,

бел соип•Ь1йя, еще бол•Ье объемнстую, нехоли трудъ, так•ь

юкъ огромная моногрш1йя Орео въ XXYII[ т. Литературнои uc•ropiII

на ста печатныхъ страницахъ in 40 не исчерпываеть и поло-

вини того, что остается еще сдтлать для осв±щејйя жизни и д±ятель-

ности Лривльда: по краИноИ треть его co'iuneniii еще не н.здапа,

по перечню Орео, а сколько ощи у неш пе указано! Въ

это же время написана въ Монпелье значитсльишя часть сочипент

РаИмундь JIyuia, ученика Арнальда, съ которымъ тоть познакомился

въ бытнос•ть свою въ Парвж± 3). Какъ извјсгно изъ Рай-

i) Сит 0tnui8 prolixitas noverca sit voritatis, ideo едо videns librum rogimenti

diITuse traditum. fai пиши; atuow 30Cii Inei ntagistri соиПиепе•» hunc

librum а capit,e breviter sub quodam epilogo lk.•rtractare. kd. Rovillii. Lugduni

1559 р. 691.

в) Pouchet, Hist. natur. аи тоуеп адв. liaris 1853 р. 376. Stei1b-

uhneider 1. с. р. 828. HlBt litt. de France t. .XXlX.