318

сношЕНШ РОССШ СЬ ЕАВКАЗОМЪ 1598 —lz”9'J ГГ.

была Е нему великая 21). И как про тобн, государа, Александру царю

В'Ьсть учинилась, что ты, государь, учииилсн иа Московскомъ госу-

дарстве царем; и царь Алексапдръ о том добру; обрадовался и наде-

жу во всем на твою царскую милость, что ты, государь, но

прежнему своему жмованью его милосердием своимъ ие оставит. А

теснота государь, ему от Шевка.та, что не дасть ни тво-

им государевым людем в Грузинскую земло, ни его людем

проходу н•ьть в твое великого государя государство. Да царь же деи

приказывал теб'ђ, государю, 6iTM челом, чтоб ты, государь, пожаловал,

на него на Олександра царя ГН'Ьву не 110.10Xi.l в том, что у нето

твой государев посол Кузма COBiil позамешкаг, а то ста.шсь для того,

что Александръ царь был в кручине, да и государь, Шевкалъ

ве дал. И твоего государева посла Кузму C0Bina двожды

и назад ворочался, что ему встр•вчиых людей пе было; а без встревч-

ных людей от Шевкада npoiiTi было ему пемочпо. И теснота го-

сударь, Александру царю от Шевкала великая.—Л от Турского, го-

сударь, TB0iM царским жалованьем ныне тесноты ему И'Ьт, что

TB0iM государевым вспоможепьем кесар на иего CT0iT и лю-

дей побивает и ему ныне стьш до себя. А Кизы •16auWk0i госу-

дарь, шах с Олсксаидром царем в Mipy. —Да прЛ.хал, государь, с иос-

лы из старец Лидреян ПЛОМЯНШIЕ архпишскопа Е\йоанья,

что npie•sata.l из Ерусалима з 1'олгоеы, ие стало его в Казани, какъ

отпущен был с Москвы па Грузиискую землю; а сказываеть старецъ,

прй;хал 6iTU челом тсб'Ь, государю, об которая осталася после

apxienuczona. Л из Асторохмй, государь, и из Казани воеводы i

аки того про пего пе 11ica.Ti, что ои 'Ьдет для pyx.la„li; а писали сго

с послы в“сте от Олевсандра царя. lI тот, государь, старец бил

челомъ, чтоб его n0CTaBlI.li оприч Т'Ьх послов; и мы, xo.1011i твои,

того старца от послов Be.rl;.li 0TBecTi на иной двор м кормъ, госу-

дарь, посломъ и старцу Bc.rb.li по твоему государеву

ука.зу, примыясь к прежнему и к дорожному корму с прибавкою.

На оборопиь: июл в 11 де мос.тана с вереитиномъ с Федором с

Козинсвимъ.

Авгуспш 23 пос..и,е ерузинскге были , у государн на двор1;и

Послы, быв у г. ц. п в. к. l;. е. в. Р. и у т. царевича к. (). Б. в.

Р., Сулейман князь г. ц. и в. к. Б. О. в. Р. от Александра

царя челобитье толмачен, а Вельямии Степа-

21) Зачерквуто: неизреченная.