СВОШЕВШ РОССШ СТ ВАВВАОМЪ 1601—1603 ГГ.

347

ведено вам грузивсвимъ послом вормъ, а не денгами.—Въ

Астарахани Сулейману виљно было отдать l"pYHHczie земли полонян-

нивов жонву Анку да сына егЬ Гаврива да подонанива же Сурина,

(саш они Грузинстг, а не Турецкой заии.); а Казани Манука. Вб

дорож Дозволено купить неметцвого полону 5 чедойвъ. Вб

2 иктюпистю Иервуша Барышникова Да Троеижко .lmpio-

новь.—а Ьонтьевыш бы.ш послана нрсктч ерамапш, которую

воевоДљ Юр. Ж. Опрожил. ватно отдати папинымъ посланни-

вом бисвупу еранцышву Сувосту да дыдавусу Римавду и говорити

ни, что та грамота послана отъ в. г. ц. и в. в. Б. О. в. Р. с. Е

Персищвому шаху Аббасъ-шаху об их отпущ и вав они будут у

Шас-швха, и они наш) царсвую грамоту отдали б Абби-шаху.

(Ил отписки Казакскил воевод полученной Мохаљ 18 Октяб-

ря). — Наирхию Вб Кинь npiwam 13 сентябрь Левонтьев; И саимб-

рд. —Вымалфсњ27 апибря.ИровоДипљ послано 30 стредцов в

стругжх, да с твоимъ государевымъ с Асторохансвимъ Мсомъ судђх с

ними же в воровне 70 человввъ стрещовъ, да с послами ze отпуп:рнъ

в Асторхань сынъ боярской для береньд, да с ними ве в

торшвых людей и съ ярыжными отпущено 141 чеховгђвъ, да шодъ

поиовъ..... отпущено,ис Казани до Сонары в гребле вормщивов и

гребцовъ..... 116 отпустили также

четырех челойвъ плотнивовъ со всею плотнишною снытью (Вб

1'рузгю дм „иеркмипо Дна“ по илобитю Су"лшна. А Грузинские,

государь, земли полоненива Мамува, воторого по твоему государеву

увазу сысвали в Казани, грувинсвому послу отдати бес твоего госу-

дарева указу не сйли, что он живеть в Каини в посацвих людех и

жевидса в Казани на русве.—Да на тово же, государь, Мамува гру-

зивца свазывы нам, ходопеиъ твоим, пристав сынъ боярской, кото-

рой был дриставленъ у корму, что приходить в тому Мамуву на по-

дворье посолсвие люди дла бдядни в вор(ов)свим жонвам, а стрел-

цовъ деи, государь, которые с ними хоџть для бережены в пристав-

стве за повупвами, бьют и их не слушают. И мы, холопи твои, сы-

ски, за то полонении Мамува грузинца за воровство сажали в тюрму.

И Иван, государь, Нащовинъ свиывал нам, ходопеиъ твоим: присы-

лал деи в нему посол толмача, а вель ему говорити вам,

чтоб мы, холопи твои, тово полонении Мамука ис тюрмы выпустили;

а люди его ходили в тому Мамуку ли познати, что он людем его

племя. —Да грузинской же де посоль вегЬдъ у нас просити в плот-

ников м%сто кузнеца да ваменщивовъ; а плотники ему не надоб-

вы. И мы, холопи твои, бес твоего государева указу дати не амгЬди,