48

случайно, что его сойтники, Шамагулъ и Бевтеииръ, за-

кдючены въ моздоксКой городской тюрьй, жалобы, по-

данной на нихъ евреемъ и что мурза Габидулъ

уже приговорилъ ихъ кь т\лесному Князь Кайтукъ c,Ij-

шить на выручку своихъ друзей, врывается безъ доклада въ жилище

мурзы и, не обращая на его гнгђвъ, начинаеть излагать

свою просьбу:

« Великодушный судья! сказалъ высокому повелевнјю

твоему, содержатся зјсь въ тюрьмј два осетинца EpaiHie мои npia-

тели... мщ что твое великолТ1йе осудить ихъ кое за

настоящи вина мнВ палочные удары

по подошвамъ, и усугубило число ударовъ за двадцать юзлуковъ

жидовскихъ! Внемли, безпристрастный, даруй свободу друзь-

ямъ моимъ—и я преддагаю теб'Ь столько-жъ. Но чтобы и жидъ

помнишь cie то я удвояю число ювлуковъ,

проса тебя повейть отсчитать по патамъ его добрую сотню уда-

ровъ».

Посдгћ этой «разительной» рПи, князь Кайтукъ вынудь сорокъ

ювдуковъ и со смотр'Вдъ въ землю. Мурза,

въ словъ просителя грозный видь, при ихъ осклабился

и, подобно матери, съ смотрящей на провинившееса дитя

свое, взгдянулъ на отверстую руку и, обратясь въ стшвшему вовлгЬ

него мула спросилъ:

«Ты какъ думаешь, угодникъ пророка»?

— «Надобю признаться, огвВтидъ сей, съ таинственною важ-

ностью,—что чужестранецъ говорить неглупо... Но изъ сорока сихъ

юзлуковъ, половину ты возьмешь ce6rh, а другую отдашь на зашто-

панђе тряваго занавјса въ нашей мечети».

«Такъ, сказадъ мурза, протянувъ руку въ просителю, вь которую

этоть съ почтительнымъ поклономъ иоложидъ юздуки свои, — такъ!

вамса требуеть починки, но думаю, что для заштопаны щры,

какова-бы ни была она, довольно въ наше дешевое время и пяти

юздуковы.

При этихъ словахъ онъ отсчитадъ мудлгв означенную сумму и,

подавая своему писцу еще два юзлука, сизаль:

— «Сейчасъ приготовь одно объ двухъ

осетинцевъ изъ темницы, а другое о жида Eziaca;

онъ и поддинно богохудьникъ»!