186

«Шахиншахъ» царь царей, «Падишахъ» могуществен—

ный государь, ТЬнь Аллаха, «Киб—

вселенной, Сультанъ сыпь

Султана, Хака:њ сынъ Хакана, и проч. Титу.аъ

«Шахиншахъ» употреблялся еще въ

клинообразныхъ надписяхъ, онъ стоить

въ надписяхъ Сассани—

довь тотъ же титуль выражень «мальканъ малька»,

какъ мы увидимъ въ третьемъ этого Путешест—

изъ или образовалось новНшее

«шахъ». Этотъ титуль приняли себ•Ь Повелители Пер—

сидской потому, что ихъ состоя.аа

изъ многихъ сатрапТ, которыя равнялись цЬымъ

государствамъ; этимъ твтуломъ «царя царей» вели—

чаетъ себя и Артаксерксъ во фирманев, данномъ Езд—

Титуль «падишахъ» также очень древевъ: это

могущественный государь клинообраз—

ныхъ надписей; въ •IlpMaHi; Артаксерса объ M36ieHiu

1удеевъ мы читаемъ «царь т. е. Падишахъ.—-

Кь имени государя восточные авторы обыкновенно

прибавляютъ Фразу: «да' прояится его царствова—

Hie!» э*имъ же нача.кь свою р%чь кь

Артаксерксу Пророкъ «Царю во Вки живи!»

Въ грамотахъ и договорахъ, обращаемыхъ кь Pocciw,

1Иахъ титулуется сл%дующвмъ образомъ: «Его ма—

д%ющее Шахово Величество восточнато предьа вы—

сокостольнНшаго м±ста, прехваль—

иыя степени великодержательную власть древнюю ве—

ликихъ государей персидскихъ Царей маго—

метанскихъ .государей и мно—

гихъ магометанскихъ народовъ повелитель, персид—

CkiH земли начальникъ, BeJItkii Государь».

Главн%йийй и притомъ благод%тельный Фактъ

внутренпяго въ Мухаммедъ

Шаха есть посторонняго B.aiflHiiI на ходь